Lucas 1:52

← Lucas 1:51	Lucas 1:52 (RV1909)	Lucas 1:53 →
Hizo valentía con su brazo: esparció los soberbios del pensamiento de su corazón.	Quitó los poderosos de los tronos, y levantó á los humildes.	A los hambrientos hinchió de bienes; y á los ricos envió vacíos.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Quitó^G2507 los poderosos^G1413 de^G575 los tronos^G2362, y^G2532 levantó^G5312 á los humildes^G5011.

Griego original

καθεῖλε δυνάστας ἀπὸ θρόνων, καὶ ὕψωσε ταπεινούς.

Griego	Transliteración	Strong	Morfología
καθεῖλε	katheile	G2507	V-2AAI-3S
δυνάστας	dunastas	G1413	N-APM
ἀπὸ	apo	G575	PREP
θρόνων,	thronōn	G2362	N-GPM
καὶ	kai	G2532	CONJ
ὕψωσε	hupsōse	G5312	V-AAI-3S
ταπεινούς.	tapeinous	G5011	A-APM

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

G575 — ἀπό (apó, apo'): una partícula primaria; "fuera", es decir, lejos (de algo cercano), en varios sentidos (de lugar, tiempo o relación; literal o figurado). En composición (como prefijo) usualmente denota separación, partida, cesación, terminación, reversión, etc.
G1413 — δυνάστης (dynástēs, doo-nas'-tace): de G1410; un gobernante u oficial
G2362 — θρόνος (thrónos, thron'-os): de θράω (thráō) (sentarse); un asiento majestuoso ("trono"); por implicación, poder o (concretamente) un potentado
G2507 — καθαιρέω (kathairéō, kath-ahee-reh'-o): de G2596 y G138 (incluyendo su alternativa); bajar (o con violencia) demoler (literalmente o en sentido figurado)
G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas
G5011 — ταπεινός (tapeinós, tap-i-nos'): de derivación incierta; deprimido, es decir, (figuradamente) humillado (en circunstancias o disposición)
G5312 — ὑψόω (hypsóō, hoop-so'-o): de G5311; elevar (literal o figurativamente)

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo

Quitó — 1 Samuel 2:4, 1 Samuel 2:6-8, Job 5:11-13, Job 34:24-28, Salmos 107:40-41, Salmos 113:6-8, Eclesiastés 4:14, Ezequiel 17:24, Amós 9:11, Marcos 6:3, Lucas 18:14, Santiago 1:9-10, Santiago 4:10

Temas relacionados · traducidos del inglés

Thompson Chain: EXALTACIÓN-ABATIMIENTO; MARÍA; CAMBIOS DE POSICIÓN DE LOS HOMBRES POR EL SEÑOR
Nave’s: ELISABET; HUMILDAD; JESÚS, EL CRISTO; GOZO; MAGNÍFICAT; MARÍA; MILAGROS; POESÍA; ALABANZA; SOBERBIA; SALMOS; LECTURAS, SELECTAS; MUJERES; ZACARÍAS

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Lucas › Capítulo 1 › Versículo 52