Biblia > Job > Capítulo 34 > Versículo 24

Job 34:24

← Job 34:23	Job 34:24 (RV1909)	Job 34:25 →
No carga pues él al hombre más de lo justo, para que vaya con Dios á juicio.	El quebrantará á los fuertes sin pesquisa, y hará estar otros en su lugar.	Por tanto él hará notorias las obras de ellos, cuando los trastornará en la noche, y serán quebrantados.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

El quebrantará^H7489 á los fuertes^H3524 sin^H3808 pesquisa^H2714, y hará estar^H5975 otros^H312 en su lugar^H8478.

Hebreo original

יָרֹעַ כַּבִּירִים לֹא־חֵקֶר וַיַּעֲמֵד אֲחֵרִים תַּחְתָּם׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología
יָרֹ֣עַ	ya.Ro.a'	H7489	HVqi3ms
כַּבִּירִ֣ים	ka.bi.Rim	H3524	HAampa
לֹא	lo'-	H3808	HTn
חֵ֑קֶר	Che.ker	H2714	HNcmsa
וַ/יַּעֲמֵ֖ד	va/i.ya.'a.Med	H5975	HC/Vhw3ms
אֲחֵרִ֣ים	'a.che.Rim	H312	HAampa
תַּחְתָּֽ/ם	tach.Ta/m	H8478	HR/Sp3mp

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H312 — אַחֵר (ʼachêr, akh-air'): de אָחַר (ʼâchar) [H309]; propiamente, posterior; generalmente, siguiente, otro, etc.
H2714 — חֵקֶר (chêqer, khay'-ker): de חָקַר (châqar) [H2713]; examen, enumeración, deliberación
H3524 — כַּבִּיר (kabbîyr, kab-beer'): de כָּבַר (kâbar) [H3527]; vasto, ya sea en extensión (figurativamente, de poder, poderoso; de tiempo, anciano), o en número, muchos
H3808 — לֹא (lôʼ, lo): o לוֹא (lôwʼ); o לֹה (lôh); (Deuteronomio 3:11), una partícula primitiva; no (la negación simple o abs.); por implicación, no; a menudo usada con otras partículas
H5975 — עָמַד (ʻâmad, aw-mad'): una raíz primitiva; estar de pie, en varias relaciones (literal y figurativa, intransitiva y transitiva)
H7489 — רָעַע (râʻaʻ, raw-ah'): una raíz primitiva; propiamente, echar a perder (literalmente, rompiendo a pedazos); figurativamente, hacer (o ser) bueno para nada, es decir malo (física, social o moralmente)
H8478 — תַּחַת (tachath, takh'-ath): de lo mismo que תּוֹחַ (Tôwach) [H8430]; el fondo (como deprimido); solo adverbialmente, abajo (a menudo con prefijo preposicional debajo), en lugar de, etc.

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo

quebrantará — Job 19:2, Salmos 2:9, Salmos 72:4, Salmos 94:5, Jeremías 51:20-23, Daniel 2:21, Daniel 2:34-35, Daniel 2:44-45
hará estar — 1 Samuel 2:30-36, 1 Samuel 15:28, 1 Reyes 14:7-8, 1 Reyes 14:14, Salmos 113:7-8, Daniel 5:28-31

Temas relacionados · traducidos del inglés

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Job › Capítulo 34 › Versículo 24