• H1058 — בָּכָה (bâkâh, baw-kaw'): una raíz primitiva; llorar; generalmente lamentar (EN)
• H2199 — זָעַק (zâʻaq, zaw-ak'): una raíz primitiva; gritar (por angustia o peligro); por analogía, (como heraldo) anunciar o convocar públicamente (EN)
• H2201 — זַעַק (zaʻaq, zah'-ak): y (femenino) זְעָקָה (zᵉʻâqâh); de זָעַק (zâʻaq) [H2199]; un grito o clamor (EN)
• H2603 — חָנַן (chânan, khaw-nan'): una raíz primitiva (compárese חָנָה (chânâh) [H2583]); propiamente, doblarse o inclinarse con bondad hacia un inferior; favorecer, conceder; causativamente suplicar (es decir, mover a favor mediante petición) (EN)
• H3389 — יְרוּשָׁלַ͏ִם (Yᵉrûwshâlaim, yer-oo-shaw-lah'-im): raramente יְרוּשָׁלַיִם (Yᵉrûwshâlayim); un dual (en alusión a sus dos colinas principales (la verdadera puntuación, al menos de la lectura anterior, parece ser la de יְרוּשָׁלֵם (Yᵉrûwshâlêm) [H3390])); probablemente de (el participio pasivo de) יָרָה (yârâh) [H3384] y שָׁלַם (shâlam) [H7999]; fundado pacífico; Jerusalén, la ciudad capital de Palestina (EN)
• H3427 — יָשַׁב (yâshab, yaw-shab'): una raíz primitiva; propiamente, sentarse (específicamente como juez, en emboscada, en quietud); por implicación, habitar, permanecer; en causativo, establecer, casar (EN)
• H3588 — כִּי (kîy, kee): una partícula primitiva (la forma plena del prefijo preposicional) que indica relaciones causales de toda clase, antecedentes o consecuentes; (por implicación) muy ampliamente usada como conjunción relativa o adverbio (como abajo); a menudo ampliamente modificada por otras partículas anexadas (EN)
• H3808 — לֹא (lôʼ, lo): o לוֹא (lôwʼ); o לֹה (lôh); (Deuteronomio 3:11), una partícula primitiva; no (la negación simple o abs.); por implicación, no; a menudo usada con otras partículas (EN)
• H5971 — עַם (ʻam, am): de עָמַם (ʻâmam) [H6004]; un pueblo (como una unidad congregada); específicamente, una tribu (como las de Israel); de ahí (colectivamente) tropas o asistentes; figurativamente, un rebaño (EN)
• H6030 — עָנָה (ʻânâh, aw-naw'): una raíz primitiva; propiamente, mirar o (generalmente) prestar atención, es decir, poner atención; por implicación, responder; por extensión comenzar a hablar; específicamente cantar, gritar, testificar, anunciar (EN)
• H6726 — צִיּוֹן (Tsîyôwn, tsee-yone'): lo mismo (regularmente) que צִיּוּן (tsîyûwn) [H6725]; Tsijon (como una capital permanente), un monte de Jerusalén (EN)
• H6963 — קוֹל (qôwl, kole): o קֹל (qôl); de una raíz no usada que significa llamar en alta voz; una voz o sonido (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• H8085 — שָׁמַע (shâmaʻ, shaw-mah'): una raíz primitiva; oír inteligentemente (a menudo con implicación de atención, obediencia, etc.; causativamente, decir, etc.) (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• morará — Isaías 10:24, Isaías 12:6, Isaías 46:13, Isaías 65:9, Jeremías 31:6, Jeremías 31:12, Jeremías 50:4-5, Jeremías 50:28, Jeremías 51:10, Ezequiel 20:40, Ezequiel 37:25-28, Sofonías 3:14-20, Zacarías 1:16-17, Zacarías 2:4-7, Zacarías 8:3-8, Romanos 11:26
• te responderá — Salmos 50:15, Isaías 58:9, Isaías 65:24, Jeremías 29:11-13, Jeremías 33:3, Ezequiel 36:37, Mateo 7:7-11, Efesios 3:20, 1 Juan 5:14-15
• llorarás — Isaías 12:3-6, Isaías 25:8, Isaías 35:10, Isaías 40:1-2, Isaías 54:6-14, Isaías 60:20, Isaías 61:1-3, Isaías 65:18, Jeremías 30:12, Jeremías 31:9, Miqueas 4:9, Lucas 6:21, Apocalipsis 5:4, Apocalipsis 7:17

Referencias recíprocas (13): Génesis 35:3, Génesis 43:29, 2 Reyes 13:23, Job 33:26, Salmos 6:8, Isaías 25:9, Isaías 33:2, Isaías 41:17, Jeremías 29:12, Nahúm 1:12, Mateo 5:4, 1 Corintios 7:30, Apocalipsis 21:4

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Torrey’s: AFLICCIONES; ORACIÓN, RESPUESTAS A LA
• Nave’s: AFLICCIONES Y ADVERSIDADES; ISAÍAS; ISRAEL, PROFECÍAS ACERCA DE; ORACIÓN