• H205 — אָוֶן (ʼâven, aw-ven'): de una raíz no usada que quizá significa propiamente, jadear (de ahí, esforzarse, usualmente en vano; quedar en nada); estrictamente nada; también aflicción. vanidad, maldad; específicamente un ídolo (EN)
• H935 — בּוֹא (bôwʼ, bo): una raíz primitiva; ir o venir (en una amplia variedad de aplicaciones) (EN)
• H2320 — חֹדֶשׁ (chôdesh, kho'-desh): de חָדַשׁ (châdash) [H2318]; la luna nueva; por implicación, un mes (EN)
• H3201 — יָכֹל (yâkôl, yaw-kole'): o (forma más completa) יָכוֹל (yâkôwl); una raíz primitiva; ser capaz, literalmente (puede, pudo) o moralmente (puede, podría) (EN)
• H3254 — יָסַף (yâçaph, yaw-saf'): una raíz primitiva; añadir o aumentar (a menudo adverbial, continuar haciendo algo) (EN)
• H3808 — לֹא (lôʼ, lo): o לוֹא (lôwʼ); o לֹה (lôh); (Deuteronomio 3:11), una partícula primitiva; no (la negación simple o abs.); por implicación, no; a menudo usada con otras partículas (EN)
• H4503 — מִנְחָה (minchâh, min-khaw'): de una raíz no usada que significa repartir, es decir, otorgar; una donación; eufemísticamente, tributo; específicamente una ofrenda sacrificial (usualmente incruenta y voluntaria) (EN)
• H4744 — מִקְרָא (miqrâʼ, mik-raw'): de קָרָא (qârâʼ) [H7121]; algo llamado, es decir una reunión pública (el acto, las personas, o el lugar); también un ensayo (EN)
• H6116 — עֲצָרָה (ʻătsârâh, ats-aw-raw'): o עֲצֶרֶת (ʻătsereth); de עָצָר (ʻâtsâr) [H6113]; una asamblea, especialmente en una fiesta o día festivo (EN)
• H7004 — קְטֹרֶת (qᵉṭôreth, ket-o'-reth): de קָטַר (qâṭar) [H6999]; una fumigación (EN)
• H7121 — קָרָא (qârâʼ, kaw-raw'): una raíz primitiva (más bien idéntica con קָרָא (qârâʼ) [H7122] a través de la idea de abordar a una persona encontrada); llamar a (es decir propiamente, dirigirse por nombre, pero usado en una amplia variedad de aplicaciones) (EN)
• H7676 — שַׁבָּת (shabbâth, shab-bawth'): intensivo de שָׁבַת (shâbath) [H7673]; intermisión, i.e (específicamente) el Sábado (EN)
• H8441 — תּוֹעֵבַה (tôwʻêbah, to-ay-baw'): o תֹּעֵבַה (tôʻêbah); participio activo femenino de תַּעָב (taʻâb) [H8581]; propiamente, algo repugnante (moralmente), es decir, (como nombre) una abominación; especialmente idolatría o (concretamente) un ídolo (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• H1931 — הוּא (hûwʼ, hoo): de la cual el femenino (más allá del Pentateuco) es הִיא (hîyʼ); palabra primitiva, pronombre de tercera persona singular; él (ella o ello); solo expresado cuando es enfático o sin un verbo; también (intensivamente) sí mismo, o (especialmente con el artículo) el mismo; a veces (como demostrativo) esto o aquello; ocasionalmente (en lugar de cópula) como o son (EN)
• H7723 — שָׁוְא (shâvᵉʼ, shawv): o שַׁו (shav); del mismo que שׁוֹא (shôwʼ) [H7722] en el sentido de asolar; mal (como destructivo), literalmente (ruina) o moralmente (especialmente engaño); figuradamente idolatría (como falsa, subjetiva), inutilidad (como engañosa, objetiva; también adverbialmente, en vano) (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• perfume — Proverbios 21:27, Isaías 66:3
• iniquidad — Salmos 78:40, Efesios 4:30
• son — 1 Corintios 11:17
• luna nueva — Levítico 23:1-44, Números 28:1, Números 30:1, Deuteronomio 16:1-22, Lamentaciones 2:6, Joel 1:14, Joel 2:15
• vano — Ezequiel 20:39, Malaquías 1:10, Mateo 15:9, Lucas 11:42

Referencias recíprocas (13): Éxodo 23:8, Levítico 19:7, Levítico 23:2, Números 10:2, Números 28:11, 2 Reyes 4:23, 1 Crónicas 23:31, Isaías 7:10, Isaías 66:23, Oseas 2:11, Amós 8:5, Colosenses 2:16, Santiago 1:26

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: RELIGIÓN, VERDADERA-FALSA
• Torrey’s: LA FIESTA DE LA LUNA NUEVA; FIESTAS, LAS ANIVERSARIAS; HIPÓCRITAS; INCIENSO; OFRENDAS; PECADOS, NACIONALES; VANIDAD
• Nave’s: IGLESIA; FORMALISMO; HIPOCRESÍA; ISRAEL, PROFECÍAS ACERCA DE; OFRENDAS; ORDENANZA; DÍA DE REPOSO; VANIDAD; IMPÍOS (PERSONAS); ADORACIÓN