Categoría:H7723 — שָׁוְא (shâvᵉʼ)

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English  ·  Español
Biblia > Strong's Hebrew

Strong's H7723 (Hebreo)

Hebreo: שָׁוְא (shâvᵉʼ)

Pronunciación: shawv

Morfología: n-m

Derivación: o שַׁו (shav); del mismo que שׁוֹא (shôwʼ) [H7722] en el sentido de devastar

Definición: maldad (como destructiva), literalmente (ruina) o moralmente (especialmente engaño); figuradamente, idolatría (como falsa, subjetiva), inutilidad (como engañosa, objetiva; también adverbialmente, en vano)

Usos en la RV1909: vanidad, vano, demás, mentira, vana, falso, ilusorias, destrucción, mentirosa, pasados, vanas, vanidades (+1 más)

Acepciones

  1. vacío, vanidad, falsedad
    1. vacío, nada, vanidad
    2. vaciedad de palabra, mentira
    3. falta de valor (de la conducta)

Referencias cruzadas

Strong Original Transliteración Derivación Definición Usos en la RV1909
G2756 κενός kenós aparentemente una palabra primaria vacío (literal o figuradamente) vano, vacío, vana, vanas, vacíos
G3152 μάταιος mátaios de la base de G3155 vacío, es decir, (literalmente) sin provecho, o (especialmente), un ídolo vana, provecho, vanidades, vanos
G3153 ματαιότης mataiótēs de G3152 inutilidad; figuradamente, transitoriedad; moralmente, depravación vanidad
G3154 ματαιόω mataióō de G3152 hacer (pasivamente, llegar a ser) necio, es decir, (moralmente) malvado o (especialmente), idólatra desvanecieron
G459 ἄνομος ánomos de G1 (como partícula negativa) y G3551 sin ley, es decir, (negativamente) no sujeto a la ley (judía); (por implicación, un gentil), o (positivamente) malvado ley, inicuos, injustos, inicuo, malos
G5571 ψευδής pseudḗs de G5574 no verdadero, es decir, erróneo, engañoso, malvado mentirosos, falsos
G824 ἄτοπος átopos de G1 (como partícula negativa) y G5117 fuera de lugar, es decir, (en sentido figurado) impropio, perjudicial, malvado mal, crimen, importunos
H7722 שׁוֹא shôwʼ o (femenino) שׁוֹאָה (shôwʼâh); o שֹׁאָה (shôʼâh); de una raíz no usada que significa arrollar una tempestad; por implicación, devastación destrucción, quebrantamiento, alboroto, asolado, asolamiento, calamidad, desierta, quebrantamientos, ruina, tempestad



[Biblia Paralela H7723 (español/inglés) · Blue Letter Bible H7723 (en inglés)]
← Strong's H7722 Strong's H7724 →
refresh