• G724 — ἁρπαγή (harpagḗ, har-pag-ay'): de G726; pillaje (propiamente abstracto) (EN)
• G1063 — γάρ (gár, gar): una partícula primaria; propiamente, asignando una razón (usado en argumentación, explicación o intensificación; a menudo con otras partículas) (EN)
• G1097 — γινώσκω (ginṓskō, ghin-oce'-ko): una forma prolongada de un verbo primario; "conocer" (absolutamente) en una gran variedad de aplicaciones y con muchas implicaciones (como sigue, con otras no expresadas tan claramente) (EN)
• G1199 — δεσμόν (desmón, des-mon'): neutro y masculino respectivamente de G1210; una atadura, es decir, ligamento (del cuerpo) o grillete (de un prisionero); figurativamente, un impedimento o discapacidad (EN)
• G1438 — ἑαυτοῦ (heautoû, heh-ow-too'): de un pronombre reflexivo por lo demás obsoleto y el caso genitivo (caso dativo o caso acusativo) de G846; él- (ella-, ello-, ellos-, también (en conjunción con el pronombre personal de las otras personas) mi-, tu-, nuestro-, vuestro-) mismo (mismos), etc. (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): una preposición primaria que denota posición (fija) (en lugar, tiempo o estado), y (por implicación) instrumentalidad (medialmente o constructivamente), es decir, una relación de reposo (intermedia entre G1519 y G1537); "en," a, (encima-)sobre, por, etc. Usada a menudo en compuestos, con sustancialmente el mismo significado; raramente con verbos de movimiento, y entonces no para indicar dirección, salvo (elípticamente) por una preposición separada (y diferente). (EN)
• G2192 — ἔχω (échō, ekh'-o): un verbo primario; tener (usado en muy diversas aplicaciones, literal o figurativamente, directa o remotamente; tales como posesión; capacidad, continuidad, relación o condición) (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G2909 — κρείττων (kreíttōn, krite'-tohn): comparativo de un derivado de G2904; más fuerte, es decir, (figuradamente) mejor, es decir, más noble (EN)
• G3306 — μένω (ménō, men'-o): un verbo primario; permanecer (en un lugar, estado, relación o expectación determinados) (EN)
• G3326 — μετά (metá, met-ah'): una preposición primaria (usada a menudo adverbialmente); propiamente, denotando acompañamiento; "en medio de" (local o causal); modificada diversamente según el caso (asociación genitiva, o sucesión acusativa) con el que se une; ocupando una posición intermedia entre G575 o G1537 y G1519 o G4314; menos íntima que G1722 y menos cercana que G4862). Usada a menudo en composición, en sustancialmente las mismas relaciones de participación o proximidad, y transferencia o secuencia. (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G3772 — οὐρανός (ouranós, oo-ran-os'): quizás del mismo que G3735 (por la idea de elevación); el cielo; por extensión, cielo (como morada de Dios); por implicación, felicidad, poder, eternidad; especialmente, el Evangelio (cristianismo) (EN)
• G4327 — προσδέχομαι (prosdéchomai, pros-dekh'-om-ahee): de G4314 y G1209; admitir (al trato, hospitalidad, crédito, o (en sentido figurado) aguante); por implicación, esperar (con confianza o paciencia) (EN)
• G4834 — συμπαθέω (sympathéō, soom-path-eh'-o): de G4835; sentir "simpatía" con, es decir, (por implicación) compadecer (EN)
• G5216 — ὑμῶν (hymōn, hoo-mone'): caso genitivo de G5210; de (desde o acerca de) vosotros (EN)
• G5223 — ὕπαρξις (hýparxis, hoop'-arx-is): de G5225; existencia o propiedad, es decir, (concretamente) bienes, riqueza (EN)
• G5224 — ὑπάρχοντα (hypárchonta, hoop-ar'-khon-tah): plural neutro del participio presente activo de G5225 como sustantivo; cosas existentes o a mano, es decir, propiedad o posesiones (EN)
• G5479 — χαρά (chará, khar-ah'): de G5463; alegría, es decir, deleite tranquilo (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto griego (Textus Receptus, Scrivener 1894) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• G3450 — μοῦ (moû, moo): la forma más simple de G1700; de mí (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• y — Mateo 5:11-12, Hechos 5:41, Santiago 1:2
• de mis — Hechos 21:33, Hechos 28:20, Efesios 3:1, Efesios 4:1, Efesios 6:20, 2 Timoteo 1:16, 2 Timoteo 2:9
• que tenéis en vosotros — Mateo 6:19-20, Mateo 19:21, Lucas 10:42, Lucas 12:33, 2 Corintios 5:1, Colosenses 1:5, Colosenses 3:2-4, 1 Timoteo 6:19, 2 Timoteo 4:8, 1 Pedro 1:4, 1 Juan 3:2

Referencias recíprocas (20): Salmos 31:19, Proverbios 8:21, Eclesiastés 3:6, Mateo 13:44, Mateo 25:36, Marcos 10:21, Lucas 6:29, Juan 16:22, Hechos 19:19, Hechos 20:24, Hechos 21:11, 2 Corintios 6:10, 2 Corintios 11:23, Gálatas 4:29, Colosenses 1:11, 1 Tesalonicenses 1:6, 1 Tesalonicenses 2:14, Hebreos 6:9, Hebreos 11:36, Hebreos 13:3

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: EL FUTURO; GOZO-TRISTEZA; SUPERIORIDAD DE LA NUEVA DISPENSACIÓN, SOBRE LA ANTIGUA; COMPASIÓN-INSENSIBILIDAD
• Torrey’s: GOZO; AMOR AL PRÓJIMO; MISIONEROS, TODOS LOS CRISTIANOS DEBEN SERLO; PERSECUCIÓN; LA RECOMPENSA DE LOS SANTOS
• Nave’s: AFLICCIONES Y ADVERSIDADES; FE; CIELO; INMORTALIDAD; GOZO; PABLO; PERSECUCIÓN; RESIGNACIÓN; RECOMPENSA; JUSTOS; CELO, RELIGIOSO