• G165 — αἰών (aiṓn, ahee-ohn'): del mismo que G104; propiamente, una era; por extensión, perpetuidad (también pasada); por implicación, el mundo; especialmente (judío) un período mesiánico (presente o futuro). Compárese G5550. (EN)
• G281 — ἀμήν (amḗn, am-ane'): de origen hebreo (H543); propiamente, firme, es decir, (en sentido figurado) digno de confianza; adverbialmente, seguramente (a menudo como interjección, así sea) (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): de la partícula αὖ (aû) (quizá afín a la base de G109 mediante la idea de un viento desconcertante) (hacia atrás); el pronombre reflexivo sí mismo, usado (solo o en el comparativo G1438) de la tercera persona, y (con el pronombre personal propio) de las otras personas. Compárese G848. (EN)
• G1074 — γενεά (geneá, ghen-eh-ah'): de (un supuesto derivado de) G1085; una generación; por implicación, una era (el período o las personas) (EN)
• G1391 — δόξα (dóxa, dox'-ah): de la base de G1380; gloria (como muy manifiesta), en una amplia aplicación (literal o figurativa, objetiva o subjetiva) (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): una preposición primaria; a o dentro de (indicando el punto alcanzado o entrado), de lugar, tiempo, o (figuradamente) propósito (resultado, etc.); también en frases adverbiales. A menudo se usa en composición con el mismo sentido general, pero solo con verbos (etc.) que expresan movimiento (literal o figuradamente). (EN)
• G1577 — ἐκκλησία (ekklēsía, ek-klay-see'-ah): de un compuesto de G1537 y un derivado de G2564; una convocación, es decir, (concretamente) una asamblea popular, especialmente una congregación religiosa (sinagoga judía, o comunidad cristiana de miembros en la tierra o santos en el cielo o ambos) (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): una preposición primaria que denota posición (fija) (en lugar, tiempo o estado), y (por implicación) instrumentalidad (medialmente o constructivamente), es decir, una relación de reposo (intermedia entre G1519 y G1537); "en," a, (encima-)sobre, por, etc. Usada a menudo en compuestos, con sustancialmente el mismo significado; raramente con verbos de movimiento, y entonces no para indicar dirección, salvo (elípticamente) por una preposición separada (y diferente). (EN)
• G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): de origen hebreo (H3091); Jesús (es decir, Josué), el nombre de nuestro Señor y de otros dos (tres) israelitas (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): incluyendo todas las formas de declinación; aparentemente una palabra primaria; todo, cualquier, cada, el todo (EN)
• G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): de G5548; ungido, es decir, el Mesías, un epíteto de Jesús (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• sea — 1 Crónicas 29:11, Salmos 29:1-2, Salmos 72:19, Salmos 115:1, Isaías 6:3, Isaías 42:12, Mateo 6:13, Lucas 2:14, Romanos 11:36, Romanos 16:27, Gálatas 1:5, Efesios 1:6, 2 Timoteo 4:18, Hebreos 13:21, 1 Pedro 5:11, Apocalipsis 4:9-11, Apocalipsis 5:9-14, Apocalipsis 7:12-17
• por — Hebreos 13:15-16, 1 Pedro 2:5
• por todas edades — Efesios 2:7, 1 Pedro 5:11, 2 Pedro 3:18, Judas 1:25

Referencias recíprocas (24): Deuteronomio 26:7, Nehemías 9:5, Salmos 52:9, Salmos 72:5, Salmos 102:21, Salmos 104:31, Salmos 113:2, Isaías 43:21, Isaías 44:23, Isaías 55:13, Lucas 19:38, Juan 12:28, Juan 14:13, Romanos 1:8, Romanos 1:25, Romanos 16:25, 2 Corintios 4:15, Efesios 1:12, Efesios 1:22, 1 Timoteo 1:17, 1 Timoteo 6:16, 1 Pedro 2:9, 1 Pedro 4:11, Apocalipsis 5:13

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Torrey’s: LA IGLESIA
• Nave’s: IGLESIA; DIOS; JESÚS, EL CRISTO; ALABANZA