H8537 — תֹּם (tôm)

Aus 4Disciples
Zur Navigation springen Zur Suche springen
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bibel > Strong Hebräisch

Strong-Nummer H8537 (Hebräisch)

Hebräisch: תֹּם (tôm)

Aussprache: tome

Morphologie: n-m

Herkunft: von תָּמַם (tâmam) [H8552];

Definition: Vollständigkeit; übertragen Wohlergehen; gewöhnlich (sittlich) Unschuld

Wiedergaben in der KJV: full, integrity, perfect(-ion), simplicity, upright(-ly, -ness), at a venture. See תֻּמִּים (Tummîym) [H8550].

Bedeutungen

  1. Lauterkeit, Vollständigkeit
    1. Vollständigkeit, Fülle
    2. Unschuld, Einfalt
    3. Lauterkeit

Querverweise

Strong-Nr. Grundtext Transliteration Herkunft Definition Wiedergaben in der KJV
G225 ἀλήθεια alḗtheia von G227 Wahrheit true, X truly, truth, verity
G299 ἄμωμος ámōmos von G1 (als verneinende Partikel) und G3470 makellos (wörtlich oder übertragen) without blame (blemish, fault, spot), faultless, unblamable
G572 ἁπλότης haplótēs von G573 Einfachheit, d. h. (subjektiv) Aufrichtigkeit (ohne Verstellung oder Eigennutz), oder (objektiv) Freigebigkeit (reichliches Geben) bountifulness, liberal(-ity), simplicity, singleness
G575 ἀπό apó eine Grundpartikel „ab“, d. h. weg (von etwas Nahem), in verschiedenen Bedeutungen (von Ort, Zeit oder Beziehung; wörtlich oder übertragen) (X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with
G1212 δῆλος dēlos unsicherer Herkunft klar + bewray, certain, evident, manifest
G2513 καθαρός katharós unsicherer Verwandtschaft rein (wörtlich oder übertragen) clean, clear, pure
G3350 μετοικεσία metoikesía von einer Ableitung einer Zusammensetzung aus G3326 und G3624 ein Wohnortwechsel, d. h. (besonders) Verbannung X brought, carried(-ying) away (in-)to
G3741 ὅσιος hósios unsicherer Verwandtschaft eigentlich, recht (durch inneres oder göttliches Wesen; so unterschieden von G1342, das sich eher auf menschliche Satzungen und Verhältnisse bezieht; von G2413, das förmliche Weihe bezeichnet; und von G40, das sich auf Reinheit von Befleckung bezieht), d. h. geheiligt (fromm, heilig, gewiss) holy, mercy, shalt be
G3742 ὁσιότης hosiótēs von G3741 Frömmigkeit holiness
H8550 תֻּמִּים Tummîym Plural von תֹּם (tôm) H8537 Vollkommenheiten, d. h. (fachlich) eine der Bezeichnungen der Gegenstände im Brustschild des Hohenpriesters als Sinnbild vollkommener Wahrheit Thummim
H8552 תָּמַם tâmam eine Grundwurzel vollenden, im guten oder schlechten Sinn, wörtlich oder übertragen, transitiv oder intransitiv accomplish, cease, be clean (pass-) ed, consume, have done, (come to an, have an, make an) end, fail, come to the full, be all gone, [idiom] be all here, be (make) perfect, be spent, sum, be (shew self) upright, be wasted, whole

Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.