H8537 — תֹּם (tôm)

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H8537 (еврейский)

Еврейский: תֹּם (tôm)

Произношение: tome

Морфология: n-m

Происхождение: от תָּמַם (tâmam) [H8552];

Определение: целостность; образно, благополучие; обычно (нравственно) непорочность

Варианты перевода в KJV: full, integrity, perfect(-ion), simplicity, upright(-ly, -ness), at a venture. See תֻּמִּים (Tummîym) [H8550].

Значения

  1. непорочность, полнота
    1. полнота, исполненность
    2. невинность, простота
    3. непорочность

Перекрестные ссылки

Стронга Оригинал Транслитерация Происхождение Определение Варианты перевода в KJV
G225 ἀλήθεια alḗtheia от G227 истина true, X truly, truth, verity
G299 ἄμωμος ámōmos от G1 (как отрицательной частицы) и G3470 непорочный (буквально или образно) without blame (blemish, fault, spot), faultless, unblamable
G572 ἁπλότης haplótēs от G573 простота, т. е. (субъективно) искренность (без притворства или своекорыстия) или (объективно) щедрость (обильное даяние) bountifulness, liberal(-ity), simplicity, singleness
G575 ἀπό apó первичная частица «от», т. е. прочь (от чего-либо близкого), в различных значениях (места, времени или отношения; буквально или образно) (X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with
G1212 δῆλος dēlos неустановленного происхождения ясный + bewray, certain, evident, manifest
G2513 καθαρός katharós неопределенного происхождения чистый (буквально или образно) clean, clear, pure
G3350 μετοικεσία metoikesía от производного от сложения G3326 и G3624 перемена места жительства, т. е. (в частности) переселение в чужую страну X brought, carried(-ying) away (in-)to
G3741 ὅσιος hósios неизвестного происхождения собственно, святой (по присущему или Божественному свойству; тем самым отличается от G1342, относящегося скорее к человеческим законам и отношениям; от G2413, означающего формальное освящение; и от G40, относящегося к чистоте от осквернения), т. е. освященный (благочестивый, священный, верный) holy, mercy, shalt be
G3742 ὁσιότης hosiótēs от G3741 святость holiness
H8550 תֻּמִּים Tummîym множественное число от תֹּם (tôm) H8537 совершенства, т. е. (техн.) одно из наименований предметов на наперснике первосвященника как символ совершенной истины Thummim
H8552 תָּמַם tâmam первоначальный корень завершать, в хорошем или дурном смысле, буквально или образно, переходно или непереходно accomplish, cease, be clean (pass-) ed, consume, have done, (come to an, have an, make an) end, fail, come to the full, be all gone, [idiom] be all here, be (make) perfect, be spent, sum, be (shew self) upright, be wasted, whole
Получено с "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Bible/Strongs/H8537&oldid=0"