H7723 — שָׁוְא (shâvᵉʼ)
Strong-Nummer H7723 (Hebräisch)
Hebräisch: שָׁוְא (shâvᵉʼ)
Aussprache: shawv
Morphologie: n-m
Herkunft: oder שַׁו (shav); vom selben wie שׁוֹא (shôwʼ) [H7722] im Sinn von verwüsten;
Definition: Übel (als zerstörend), wörtlich (Verderben) oder moralisch (besonders Arglist); übertragen Götzendienst (als falsch, subjektiv), Nutzlosigkeit (als trügerisch, objektiv; auch adverbial, vergeblich)
Wiedergaben in der KJV: false(-ly), lie, lying, vain, vanity.
Bedeutungen
- Leere, Nichtigkeit, Falschheit
- Leere, Nichtigkeit, Eitelkeit
- leeres Gerede, Lüge
- Wertlosigkeit (des Wandels)
Querverweise
| Strong-Nr. | Grundtext | Transliteration | Herkunft | Definition | Wiedergaben in der KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G459 | ἄνομος | ánomos | von G1 (als verneinende Partikel) und G3551 | gesetzlos, d. h. (negativ) nicht dem (jüdischen) Gesetz unterworfen; (im weiteren Sinn ein Heide), oder (positiv) böse | without law, lawless, transgressor, unlawful, wicked |
| G824 | ἄτοπος | átopos | von G1 (als verneinende Partikel) und G5117 | fehl am Platz, d. h. (übertragen) unpassend, schädlich, böse | amiss, harm, unreasonable |
| G2756 | κενός | kenós | anscheinend ein Grundwort | leer (wörtlich oder übertragen) | empty, (in) vain |
| G3152 | μάταιος | mátaios | vom Stamm von G3155 | leer, d. h. (wörtlich) nutzlos, oder (besonders) ein Götze | vain, vanity |
| G3153 | ματαιότης | mataiótēs | von G3152 | Nutzlosigkeit; übertragen, Vergänglichkeit; moralisch, Verderbtheit | vanity |
| G3154 | ματαιόω | mataióō | von G3152 | (passiv, werden) töricht machen, d. h. (moralisch) böse oder (besonders) götzendienerisch | become vain |
| G5571 | ψευδής | pseudḗs | von G5574 | unwahr, d. h. irrig, betrügerisch, böse | false, liar |
| H7722 | שׁוֹא | shôwʼ | oder (Femininum) שׁוֹאָה (shôwʼâh); oder שֹׁאָה (shôʼâh); von einer ungebräuchlichen Wurzel mit der Bedeutung darüber hinstürmen | ein Unwetter; im weiteren Sinn Verwüstung | desolate(-ion), destroy, destruction, storm, wasteness |
Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.
Seiten in der Kategorie „Strongs H7723“
Die folgenden 48 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 48.
(vorherige Seite) (nächste Seite)0
- 2. Mose 20:7
- 2. Mose 23:1
- 5. Mose 5:11
- 5. Mose 5:20
- Hiob 7:3
- Hiob 11:11
- Hiob 15:31
- Hiob 31:5
- Hiob 35:13
- Psalmen 12:3
- Psalmen 24:4
- Psalmen 26:4
- Psalmen 31:7
- Psalmen 41:7
- Psalmen 60:13
- Psalmen 89:48
- Psalmen 108:13
- Psalmen 119:37
- Psalmen 127:1
- Psalmen 127:2
- Psalmen 139:20
- Psalmen 144:8
- Psalmen 144:11
- Sprüche 30:8
- Jesaja 1:13
- Jesaja 5:18
- Jesaja 30:28
- Jesaja 59:4
- Jeremia 2:30
- Jeremia 4:30
- Jeremia 6:29
- Jeremia 18:15
- Jeremia 46:11
- Klagelieder 2:14
- Hesekiel 12:24
- Hesekiel 13:6
- Hesekiel 13:7
- Hesekiel 13:8
- Hesekiel 13:9
- Hesekiel 13:23
- Hesekiel 21:28
- Hesekiel 21:34
- Hesekiel 22:28
- Hosea 10:4
- Hosea 12:12
- Jona 2:9
- Sacharja 10:2
- Maleachi 3:14