H6921 — קָדִים (qâdîym)

Aus 4Disciples
Zur Navigation springen Zur Suche springen
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bibel > Strong Hebräisch

Strong-Nummer H6921 (Hebräisch)

Hebräisch: קָדִים (qâdîym)

Aussprache: kaw-deem'

Morphologie: n-m

Herkunft: oder קָדִם (qâdim); von קָדַם (qâdam) [H6923];

Definition: der vordere Teil; daher (nach der Ausrichtung) der Osten (oft adverbial, ostwärts, der Kürze halber der Ostwind)

Wiedergaben in der KJV: east(-ward, wind).

Bedeutungen

  1. Osten, Ostwind
    1. Osten (als Himmelsrichtung)
    2. Ostwind

Querverweise

Strong-Nr. Grundtext Transliteration Herkunft Definition Wiedergaben in der KJV
G395 ἀνατολή anatolḗ von G393 ein Aufgehen des Lichts, d. h. Morgenröte (übertragen); im weiteren Sinn der Osten (auch im Plural) dayspring, east, rising
G972 βίαιος bíaios von G970 gewaltsam mighty
G1726 ἐναντίον enantíon Neutrum von G1727 (adverbial) in Gegenwart (vor den Augen) von before, in the presence of
G1727 ἐναντίος enantíos von G1725 gegenüber; übertragen feindlich (over) against, contrary
G2742 καύσων kaúsōn von G2741 eine Glut (burning) heat
G3558 νότος nótos unsicherer Verwandtschaft der Süd(west)wind; im erweiterten Sinn, die südliche Gegend selbst south (wind)
G4151 πνεῦμα pneûma von G4154 ein Luftstrom, d. h. Atem (Hauch) oder ein Wind; analog oder übertragen ein Geist, d. h. (menschlich) die vernünftige Seele, (im weiteren Sinn) Lebensprinzip, Gesinnung usw., oder (übermenschlich) ein Engel, Dämon, oder (göttlich) Gott, der Geist Christi, der Heilige Geist ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind
H6923 קָדַם qâdam eine Grundwurzel (sich) vorstrecken, d. h. vorangehen; daher zuvorkommen, eilen, entgegenkommen (gewöhnlich zur Hilfe) come (go, (flee)) before, [phrase] disappoint, meet, prevent

Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.