H4347 — מַכָּה (makkâh)
Strong-Nummer H4347 (Hebräisch)
Hebräisch: מַכָּה (makkâh)
Aussprache: mak-kaw'
Morphologie: n-f
Herkunft: oder (Maskulinum) מַכֶּה (makkeh); (nur Plural) von נָכָה (nâkâh) [H5221]; ein Schlag (in 2. Chronik 2,10 vom Dreschflegel); im weiteren Sinn,
Definition: eine Wunde; übertragen Blutbad, auch Seuche
Wiedergaben in der KJV: beaten, blow, plague, slaughter, smote, [idiom] sore, stripe, stroke, wound(-ed).
Bedeutungen
- Schlag, Wunde, Gemetzel
- Schlag, Strieme
- Schlagen, Geißelung
- Wunde
- Gemetzel
- Niederlage, Eroberung
- Plage
Querverweise
| Strong-Nr. | Grundtext | Transliteration | Herkunft | Definition | Wiedergaben in der KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G2871 | κοπή | kopḗ | von G2875 | Hauen, d. h. Blutbad | slaughter |
| G3554 | νόσος | nósos | unsicherer Verwandtschaft | eine Krankheit (selten übertragen, von sittlicher Schwäche) | disease, infirmity, sickness |
| G4127 | πληγή | plēgḗ | von G4141 | ein Schlag; im weiteren Sinn eine Wunde; übertragen ein Unglück | plague, stripe, wound(-ed) |
| H5221 | נָכָה | nâkâh | eine Grundwurzel | schlagen (leicht oder schwer, wörtlich oder übertragen) | beat, cast forth, clap, give (wounds), [idiom] go forward, [idiom] indeed, kill, make (slaughter), murderer, punish, slaughter, slay(-er, -ing), smite(-r, -ing), strike, be stricken, (give) stripes, [idiom] surely, wound |
Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.
Seiten in der Kategorie „Strongs H4347“
Die folgenden 46 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 46.
(vorherige Seite) (nächste Seite)0
- 3. Mose 26:21
- 4. Mose 11:33
- 5. Mose 25:3
- 5. Mose 28:59
- 5. Mose 28:61
- 5. Mose 29:21
- Josua 10:10
- Josua 10:20
- Richter 11:33
- Richter 15:8
- 1. Samuel 4:8
- 1. Samuel 4:10
- 1. Samuel 6:19
- 1. Samuel 14:14
- 1. Samuel 14:30
- 1. Samuel 19:8
- 1. Samuel 23:5
- 1. Könige 20:21
- 1. Könige 22:35
- 2. Könige 8:29
- 2. Könige 9:15
- 2. Chronik 2:9
- 2. Chronik 13:17
- 2. Chronik 22:6
- 2. Chronik 28:5
- Esther 9:5
- Psalmen 64:8
- Sprüche 20:30
- Jesaja 1:6
- Jesaja 10:26
- Jesaja 14:6
- Jesaja 27:7
- Jesaja 30:26
- Jeremia 6:7
- Jeremia 10:19
- Jeremia 14:17
- Jeremia 15:18
- Jeremia 19:8
- Jeremia 30:12
- Jeremia 30:14
- Jeremia 30:17
- Jeremia 49:17
- Jeremia 50:13
- Micha 1:9
- Nahum 3:19
- Sacharja 13:6