H215 — אוֹר (ʼôwr)

Aus 4Disciples
Zur Navigation springen Zur Suche springen
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bibel > Strong Hebräisch

Strong-Nummer H215 (Hebräisch)

Hebräisch: אוֹר (ʼôwr)

Aussprache: ore

Morphologie: v

Herkunft: eine Grundwurzel;

Definition: leuchtend sein (kausativ: machen) (wörtlich und metaphorisch)

Wiedergaben in der KJV: [idiom] break of day, glorious, kindle, (be, en-, give, show) light (-en, -ened), set on fire, shine.

Bedeutungen

  1. hell sein oder werden, leuchten
    1. (Qal)
    2. hell werden (Tag)
    3. leuchten (von der Sonne)
    4. hell werden
    5. (Niphal)
    6. erleuchtet werden
    7. erhellt werden
    8. (Hiphil)
    9. Licht geben, leuchten (von Sonne, Mond und Sternen)
    10. erleuchten, erhellen, leuchten lassen, leuchten
    11. anzünden, entzünden (Leuchte, Holz)
    12. erleuchten (von den Augen, seinem Gesetz usw.)
    13. leuchten lassen (vom Angesicht)

Querverweise

Strong-Nr. Grundtext Transliteration Herkunft Definition Wiedergaben in der KJV
G308 ἀναβλέπω anablépō von G303 und G991 aufblicken; im weiteren Sinn wieder sehend werden look (up), see, receive sight
G381 ἀνάπτω anáptō von G303 und G681 anzünden kindle, light
G5316 φαίνω phaínō Verlängerung für den Stamm von G5457 leuchten (scheinen), d. h. zeigen (transitiv oder intransitiv, wörtlich oder übertragen) appear, seem, be seen, shine, X think
G5461 φωτίζω phōtízō von G5457 Strahlen aussenden, d. h. scheinen oder (transitiv) erhellen (wörtlich oder übertragen) enlighten, illuminate, (bring to, give) light, make to see

Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.