H4186 — מוֹשָׁב (môwshâb)
سترونغ H4186 (عبرية)
العبرية: מוֹשָׁב (môwshâb)
النطق: mo-shawb'
الصرف: n-m
الاشتقاق: أو מֹשָׁב (môshâb)؛ من יָשַׁב (yâshab) [H3427]؛
التعريف: مقعد؛ مجازًا، موقع؛ ومجرّدًا، جلسة؛ وبالتوسّع، مسكن، مكانًا أو زمانًا؛ وبالاستلزام، سكان
مقابلات KJV: assembly, dwell in, dwelling(-place), wherein (that) dwelt (in), inhabited place, seat, sitting, situation, sojourning.
المعاني
- مقعد، مجلس، مسكن، سكن، سكان
- مقعد، جلوس، جالسون، جماعة جالسة أو مجلس
- موضع سكن، مسكن
- موقع، موضع
- مدة السكن
- الساكنون، ساكن
شواهد مرجعية
| سترونغ | الأصل | النقحرة | الاشتقاق | التعريف | مقابلات KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G2515 | καθέδρα | kathédra | من G2596 ونفس G1476 | مقعد (حرفيًا أو مجازيًا) | seat |
| G2697 | κατάσχεσις | katáschesis | من G2722 | إمساك، أي حيازة | possession |
| G2731 | κατοίκησις | katoíkēsis | من G2730 | سُكنى (في الأصل، الفعل؛ ولكن بالتضمين، وبالمعنى العيني، المسكن) | dwelling |
| G2732 | κατοικητήριον | katoikētḗrion | من مشتق من G2730 | مسكن | habitation |
| G2733 | κατοικία | katoikía | سُكنى (في الأصل، الحالة؛ ولكن بالتضمين، المسكن نفسه) | habitation | |
| H3427 | יָשַׁב | yâshab | جذر أولي | في الأصل، يجلس، ولا سيما كقاض أو في كمين أو في هدوء؛ وبالاستلزام، يسكن أو يبقى؛ وسببيًا، يُسكن أو يزوّج | (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, [idiom] fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, [idiom] marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(-tle), (down-) sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry |
المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.
صفحات تصنيف «سترونغ H4186»
الصفحات 43 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 43.
(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)0
- التكوين 10:30
- التكوين 27:39
- التكوين 36:43
- الخروج 10:23
- الخروج 12:20
- الخروج 12:40
- الخروج 35:3
- اللاويين 3:17
- اللاويين 7:26
- اللاويين 13:46
- اللاويين 23:3
- اللاويين 23:14
- اللاويين 23:17
- اللاويين 23:21
- اللاويين 23:31
- اللاويين 25:29
- العدد 15:2
- العدد 24:21
- العدد 31:10
- العدد 35:29
- صموئيل الأول 20:18
- صموئيل الأول 20:25
- صموئيل الثاني 9:12
- الملوك الأول 10:5
- الملوك الثاني 2:19
- أخبار الأيام الأول 4:33
- أخبار الأيام الأول 6:54
- أخبار الأيام الأول 7:28
- أخبار الأيام الثاني 9:4
- أيوب 29:7
- المزامير 1:1
- المزامير 107:4
- المزامير 107:7
- المزامير 107:32
- المزامير 107:36
- المزامير 132:13
- حزقيال 6:6
- حزقيال 6:14
- حزقيال 8:3
- حزقيال 28:2
- حزقيال 34:13
- حزقيال 37:23
- حزقيال 48:15