الكتاب المقدس > أخبار الأيام الأول > أصحاح 7 > عدد 28

أخبار الأيام الأول (أَخْبَارِ ٱلْأَيَّامِ ٱلْأَوَّلُ) 7:28

← أخبار الأيام الأول 7:27	أخبار الأيام الأول 7:28 (AVD)	أخبار الأيام الأول 7:29 →
وَنُونُ ٱبْنُهُ، وَيَهُوشُوعُ ٱبْنُهُ.	وَأَمْلَاكُهُمْ وَمَسَاكِنُهُمْ: بَيْتُ إِيلَ وَقُرَاهَا، وَشَرْقًا نَعَرَانُ، وَغَرْبًا جَازَرُ وَقُرَاهَا، وَشَكِيمُ وَقُرَاهَا، إِلَى غَزَّةَ وَقُرَاهَا.	وَلِجِهَةِ بَنِي مَنَسَّى بَيْتُ شَانَ وَقُرَاهَا، وَتَعْنَكُ وَقُرَاهَا، وَمَجِدُّو وَقُرَاهَا، وَدُورُ وَقُرَاهَا. فِي هَذِهِ سَكَنَ بَنُو يُوسُفَ بْنِ إِسْرَائِيلَ.

نص العدد

AVD

وَأَمْلَاكُهُمْ^H272 وَمَسَاكِنُهُمْ:^H4186 بَيْتُ^H1008 إِيلَ^H1008 وَقُرَاهَا،^H1323 وَشَرْقًا^H4217 نَعَرَانُ،^H5295 وَغَرْبًا^H4628 جَازَرُ^H1507 وَقُرَاهَا،^H1323 وَشَكِيمُ^H7927 وَقُرَاهَا،^H1323 إِلَى^H5704 غَزَّةَ^H5804 وَقُرَاهَا.^H1323

العبرية الأصلية

וַאֲחֻזָּתָם וּמֹשְׁבֹותָם בֵּית־אֵל וּבְנֹתֶיהָ וְלַמִּזְרָח נַעֲרָן וְלַמַּעֲרָב גֶּזֶר וּבְנֹתֶיהָ וּשְׁכֶם וּבְנֹתֶיהָ עַד־עַיָּה וּבְנֹתֶיהָ׃

العبرية	النقحرة	سترونغ	الصرف
וַ/אֲחֻזָּתָ/ם֙	va./'a.chu.za.Ta/m	H272	HC/Ncfsc/Sp3mp
וּ/מֹ֣שְׁבוֹתָ֔/ם	u./Mo.she.vo.Ta/m	H4186	HC/Ncmpc/Sp3mp
בֵּֽית־אֵ֖ל	beit-'el	H1008	HNp
וּ/בְנֹתֶ֑י/הָ	u./ve.no.Tei./ha	H1323	HC/Ncfpc/Sp3fs
וְ/לַ/מִּזְרָ֣ח	ve./la./miz.Rach	H4217	HC/Rd/Ncmsa
נַעֲרָ֔ן	na.'a.Ran	H5295	HNp
וְ/לַֽ/מַּעֲרָ֗ב	ve./la./ma.'a.Rav	H4628	HC/Rd/Ncmsa
גֶּ֤זֶר	Ge.zer	H1507	HNp
וּ/בְנֹתֶ֨י/הָ֙	u./ve.no.Tei./ha	H1323	HC/Ncfpc/Sp3fs
וּ/שְׁכֶ֣ם	u./she.Khem	H7927	HC/Np
וּ/בְנֹתֶ֔י/הָ	u./ve.no.Tei./ha	H1323	HC/Ncfpc/Sp3fs
עַד	'ad-	H5704	HR
עַיָּ֖ה	'ai.Yah	H5804	HNp
וּ/בְנֹתֶֽי/הָ	u./ve.no.Tei./ha	H1323	HC/Ncfpc/Sp3fs

انقر أو ركز (أو مرر المؤشر) لعرض المقابل الإنجليزي

مراجع سترونغ

H272 — אֲחֻזָּה (ʼăchuzzâh, akh-ooz-zaw'): مؤنث اسم المفعول من אָחַז (ʼâchaz) [H270]; شيء مُستولى عليه، أي مُلْك (على الخصوص للأرض)
H1008 — בֵּית־אֵל (Bêyth-ʼÊl, bayth-ale'): من בַּיִת (bayith) [H1004] و אֵל (ʼêl) [H410]؛ بيت الله; بَيْت إِيل، موضع في فِلَسْطِين
H1323 — בַּת (bath, bath): من בָּנָה (bânâh) [H1129] (بوصفها مؤنث בֵּן (bên) [H1121]); ابنة (تستعمل بالمعنى الواسع نفسه لسائر ألفاظ القرابة، حرفيًا ومجازيًا)
H1507 — גֶּזֶר (Gezer, gheh'-zer): نفس גֶּזֶר (gezer) [H1506]; جَازَر، موضع في فِلَسْطِين
H4186 — מוֹשָׁב (môwshâb, mo-shawb'): أو מֹשָׁב (môshâb)؛ من יָשַׁב (yâshab) [H3427]; مقعد؛ مجازًا، موقع؛ ومجرّدًا، جلسة؛ وبالتوسّع، مسكن، مكانًا أو زمانًا؛ وبالاستلزام، سكان
H4217 — מִזְרָח (mizrâch, miz-rawkh'): من זָרַח (zârach) [H2224]; شروق الشمس، أي الشرق
H4628 — מַעֲרָב (maʻărâb, mah-ar-awb'): أو (المؤنث) מַעֲרָבָה (maʻărâbâh)؛ من עָרַב (ʻârab) [H6150]، في معنى التظليل; الغرب، كمنطقة شمس المساء
H5295 — נַעֲרָן (Naʻărân, nah-ar-awn'): من נַעַר (naʻar) [H5288]؛ حدث; نَعَرَان، موضع في فِلَسْطِين
H5704 — עַד (ʻad, ad): أصلا: مثل עַד (ʻad) [H5703]، تستعمل حرف جر أو ظرفا أو أداة ربط، ولا سيما مع حرف جر; إلى مدى أو طول أو مقدار، للمكان أو الزمان أو الدرجة
H5804 — עַזָּה (ʻAzzâh, az-zaw'): مؤنث עַז (ʻaz) [H5794]؛ قوية; غَزَّة، موضع في فِلَسْطِين
H7927 — שְׁכֶם (Shᵉkem, shek-em'): مثل שְׁכֶם (shᵉkem) [H7926]؛ سلسلة جبلية; شَكِيم، موضع في فِلَسْطِين

شواهد مرجعية

شواهد العدد المرجعية

بَيْتُ إِيلَ — التكوين 28:19, يشوع 16:2, القضاة 1:22
جَازَرُ — أخبار الأيام الأول 6:66-67

إحالات متبادلة (2): يشوع 16:3, يشوع 16:7

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

نيف: أَفْرَايِم; غَزَّة; جَازَر; نَعَرَان

نقاش / تأملات [عدل]

لا يوجد محتوى بعد

ملاحظات ومراجع [عدل]

لا يوجد محتوى بعد

الكتاب المقدس › أخبار الأيام الأول › أصحاح 7 › عدد 28

أخبار الأيام الأول (أَخْبَارِ ٱلْأَيَّامِ ٱلْأَوَّلُ) 7:28

محتويات

أخبار الأيام الأول (أَخْبَارِ ٱلْأَيَّامِ ٱلْأَوَّلُ) 7:28

نص العدد

نقاش / تأملات [عدل]

ملاحظات ومراجع [عدل]

قائمة التصفح

أخبار الأيام الأول (أَخْبَارِ ٱلْأَيَّامِ ٱلْأَوَّلُ) 7:28

أخبار الأيام الأول (أَخْبَارِ ٱلْأَيَّامِ ٱلْأَوَّلُ) 7:28

نص العدد

نقاش / تأملات [عدل]

ملاحظات ومراجع [عدل]

قائمة التصفح

بحث