H4186 — מוֹשָׁב (môwshâb)
ஸ்ட்ராங் H4186 (எபிரெயம்)
எபிரெயம்: מוֹשָׁב (môwshâb)
உச்சரிப்பு: mo-shawb'
சொல்லிலக்கணம்: n-m
சொல் மூலம்: அல்லது מֹשָׁב (môshâb); יָשַׁב (yâshab) [H3427] இலிருந்து;
வரையறை: ஆசனம்; உருவகமாக, அமைவிடம்; கருத்தியலாக, அமர்வு; விரிவாக, வாசஸ்தலம் (இடம் அல்லது காலம்); உட்பொருளாக, குடிமக்கள்
KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: assembly, dwell in, dwelling(-place), wherein (that) dwelt (in), inhabited place, seat, sitting, situation, sojourning.
பொருள்கள்
- இருக்கை, கூட்டம், வாசஸ்தலம், குடியிருப்பு, குடியிருப்பவர்கள்
- இருக்கை, உட்காருதல், உட்கார்ந்திருப்பவர்கள், உட்கார்ந்திருக்கும் குழு அல்லது கூட்டம்
- வாசஸ்தலம், குடியிருப்பு
- இருப்பிடம், அமைவிடம்
- குடியிருந்த காலம்
- குடியிருப்பவர்கள், குடியிருப்பவன்
குறுக்கு மேற்கோள்கள்
| ஸ்ட்ராங் | மூலச்சொல் | ஒலிபெயர்ப்பு | சொல் மூலம் | வரையறை | KJV மொழிபெயர்ப்புகள் |
|---|---|---|---|---|---|
| G2515 | καθέδρα | kathédra | G2596 மற்றும் G1476 இன் அதே மூலத்திலிருந்து | நீள் இருக்கை (நேரடியாக அல்லது உருவகமாக) | seat |
| G2697 | κατάσχεσις | katáschesis | G2722 இலிருந்து | கீழே பிடித்துவைத்தல், அதாவது கையகப்படுத்தி வைத்திருத்தல் | possession |
| G2731 | κατοίκησις | katoíkēsis | G2730 இலிருந்து | குடியிருப்பு (சரியான பொருளில், அந்தச் செயல்; ஆனால் உட்பொருளாக, உருப்பொருளாக, வாசஸ்தலம்) | dwelling |
| G2732 | κατοικητήριον | katoikētḗrion | G2730 இன் ஒரு வழிச்சொல்லிலிருந்து | ஒரு வாசஸ்தலம் | habitation |
| G2733 | κατοικία | katoikía | குடியிருப்பு (சரியான பொருளில், அந்த நிலைமை; ஆனால் உட்பொருளாக, அந்த உறைவிடமே) | habitation | |
| H3427 | יָשַׁב | yâshab | ஒரு மூல வேர் | சரியான பொருளில், உட்காருதல் (குறிப்பாக நியாயாதிபதியாக, பதிவிருப்பில், அமைதியில்); உட்பொருளாக, குடியிருத்தல், தங்கியிருத்தல்; காரணவினையாக, குடியமர்த்துதல், மணமுடித்தல் | (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, [idiom] fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, [idiom] marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(-tle), (down-) sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry |
மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.
"ஸ்ட்ராங் H4186" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்
மொத்தம் 43 பக்கங்களில், பின்வரும் 43 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.
(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)0
- ஆதியாகமம் 10:30
- ஆதியாகமம் 27:39
- ஆதியாகமம் 36:43
- யாத்திராகமம் 10:23
- யாத்திராகமம் 12:20
- யாத்திராகமம் 12:40
- யாத்திராகமம் 35:3
- லேவியராகமம் 3:17
- லேவியராகமம் 7:26
- லேவியராகமம் 13:46
- லேவியராகமம் 23:3
- லேவியராகமம் 23:14
- லேவியராகமம் 23:17
- லேவியராகமம் 23:21
- லேவியராகமம் 23:31
- லேவியராகமம் 25:29
- எண்ணாகமம் 15:2
- எண்ணாகமம் 24:21
- எண்ணாகமம் 31:10
- எண்ணாகமம் 35:29
- 1 சாமுவேல் 20:18
- 1 சாமுவேல் 20:25
- 2 சாமுவேல் 9:12
- 1 இராஜாக்கள் 10:5
- 2 இராஜாக்கள் 2:19
- 1 நாளாகமம் 4:33
- 1 நாளாகமம் 6:54
- 1 நாளாகமம் 7:28
- 2 நாளாகமம் 9:4
- யோபு 29:7
- சங்கீதங்கள் 1:1
- சங்கீதங்கள் 107:4
- சங்கீதங்கள் 107:7
- சங்கீதங்கள் 107:32
- சங்கீதங்கள் 107:36
- சங்கீதங்கள் 132:13
- எசேக்கியேல் 6:6
- எசேக்கியேல் 6:14
- எசேக்கியேல் 8:3
- எசேக்கியேல் 28:2
- எசேக்கியேல் 34:13
- எசேக்கியேல் 37:23
- எசேக்கியேல் 48:15