الكتاب المقدس > سترونغ العبري

سترونغ H3368 (عبرية)

العبرية: יָקָר (yâqâr)

النطق: yaw-kawr'

الصرف: a

الاشتقاق: من יָקַר (yâqar) [H3365]؛

التعريف: ثمين، موضوعيًا أو ذاتيًا

مقابلات KJV: brightness, clear, costly, excellent, fat, honourable women, precious, reputation.

المعاني

نفيس، ثمين، ذو وزن، عزيز، نادر، بهي

ثمين
غالي الثمن
ثمين، عالي القيمة
أحجار كريمة أو جواهر
نادر
مجيد، بهي
ذو وزن، مؤثر

شواهد مرجعية

سترونغ	الأصل	النقحرة	الاشتقاق	التعريف	مقابلات KJV
G1588	ἐκλεκτός	eklektós	من G1586	مختار؛ بالمعنى الضمني، مفضَّل	chosen, elect
G4185	πολυτελής	polytelḗs	من G4183 و G5056	غالي الثمن جدًا	costly, very precious, of great price
G5093	τίμιος	tímios	من G5092	ثمِين، أي غالي الثمن موضوعيًا، أو مكرّم ومعتبر ذاتيًا، أو محبوب مجازًا	dear, honourable, (more, most) precious, had in reputation
G5543	χρηστός	chrēstós	من G5530	مُستعمَل، أي (بالمعنى الضمني) نافع (في السلوك أو الأخلاق)	better, easy, good(-ness), gracious, kind
H3365	יָקַר	yâqar	جذر أولي	في الأصل، يبدو أنه يثقل، أي مجازًا يكون ثمينًا؛ وسببيًا، يجعل نادرًا، أي يمنع	be (make) precious, be prized, be set by, withdraw

المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.

صفحات تصنيف «سترونغ H3368»

الصفحات 36 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 36.

(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)

H3368 — יָקָר (yâqâr)

سترونغ H3368 (عبرية)

المعاني

شواهد مرجعية

صفحات تصنيف «سترونغ H3368»

0

قائمة التصفح

H3368 — יָקָר (yâqâr)

سترونغ H3368 (عبرية)

المعاني

شواهد مرجعية

صفحات تصنيف «سترونغ H3368»

0

قائمة التصفح

بحث