H3368 — יָקָר (yâqâr)
ஸ்ட்ராங் H3368 (எபிரெயம்)
எபிரெயம்: יָקָר (yâqâr)
உச்சரிப்பு: yaw-kawr'
சொல்லிலக்கணம்: a
சொல் மூலம்: יָקַר (yâqar) [H3365] இலிருந்து;
வரையறை: மதிப்புள்ள (புறநிலையாகவோ அகநிலையாகவோ)
KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: brightness, clear, costly, excellent, fat, honourable women, precious, reputation.
பொருள்கள்
- மதிப்புள்ள, மதிக்கப்பட்ட, கனமான, அருமையான, அரிதான, சிறப்பான
- அருமையான
- விலையுயர்ந்த
- அருமையான, மிக மதிக்கப்பட்ட
- விலையுயர்ந்த கற்கள் அல்லது இரத்தினங்கள்
- அரிதான
- மகிமையான, சிறப்பான
- கனமான, செல்வாக்குள்ள
குறுக்கு மேற்கோள்கள்
| ஸ்ட்ராங் | மூலச்சொல் | ஒலிபெயர்ப்பு | சொல் மூலம் | வரையறை | KJV மொழிபெயர்ப்புகள் |
|---|---|---|---|---|---|
| G1588 | ἐκλεκτός | eklektós | G1586 இலிருந்து | தெரிந்துகொள்ளப்பட்ட; உட்பொருளாக, பிரியமானவன் | chosen, elect |
| G4185 | πολυτελής | polytelḗs | G4183, G5056 ஆகியவற்றிலிருந்து | மிகுந்த விலையுயர்ந்த | costly, very precious, of great price |
| G5093 | τίμιος | tímios | G5092 இலிருந்து | மதிப்புள்ள, அதாவது (புறநிலையாக) விலையுயர்ந்த, அல்லது (அகநிலையாக) கனம்பெற்ற, மதிக்கப்பட்ட, அல்லது (உருவகமாக) அருமையான | dear, honourable, (more, most) precious, had in reputation |
| G5543 | χρηστός | chrēstós | G5530 இலிருந்து | பயன்படுத்தப்பட்ட, அதாவது (உட்பொருளாக) பயனுள்ள (நடத்தையில் அல்லது ஒழுக்கத்தில்) | better, easy, good(-ness), gracious, kind |
| H3365 | יָקַר | yâqar | ஒரு மூல வேர் | சரியான பொருளில், எனத் தெரிகிறது, கனமாயிருத்தல், அதாவது (உருவகமாக) மதிப்புள்ளதாயிருத்தல்; காரணவினையாக, அரிதாக்குதல் (உருவகமாக, தடுத்தல்) | be (make) precious, be prized, be set by, withdraw |
மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.
"ஸ்ட்ராங் H3368" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்
மொத்தம் 36 பக்கங்களில், பின்வரும் 36 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.
(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)0
- 1 சாமுவேல் 3:1
- 2 சாமுவேல் 12:30
- 1 இராஜாக்கள் 5:17
- 1 இராஜாக்கள் 7:9
- 1 இராஜாக்கள் 7:10
- 1 இராஜாக்கள் 7:11
- 1 இராஜாக்கள் 10:2
- 1 இராஜாக்கள் 10:10
- 1 இராஜாக்கள் 10:11
- 1 நாளாகமம் 20:2
- 1 நாளாகமம் 29:2
- 2 நாளாகமம் 3:6
- 2 நாளாகமம் 9:1
- 2 நாளாகமம் 9:9
- 2 நாளாகமம் 9:10
- 2 நாளாகமம் 32:27
- யோபு 28:16
- யோபு 31:26
- சங்கீதங்கள் 36:7
- சங்கீதங்கள் 37:20
- சங்கீதங்கள் 45:9
- சங்கீதங்கள் 116:15
- நீதிமொழிகள் 1:13
- நீதிமொழிகள் 3:15
- நீதிமொழிகள் 6:26
- நீதிமொழிகள் 12:27
- நீதிமொழிகள் 17:27
- நீதிமொழிகள் 24:4
- பிரசங்கி 10:1
- ஏசாயா 28:16
- எரேமியா 15:19
- புலம்பல்கள் 4:2
- எசேக்கியேல் 27:22
- எசேக்கியேல் 28:13
- தானியேல் 11:38
- சகரியா 14:6