本譯本正在校對中:經文由印本(新約 1872 年、舊約 1874 年)的掃描件辨識而成,校核尚未完成;標有記號的經節仍待核對。
This edition is still being verified: the text was read from scans of the print (New Testament 1872, Old Testament 1874) and the checking is not finished; marked verses are still under review.
耳 (EAR, THE)
Torrey's New Topical Textbook
聽覺的器官 (The organ of hearing)
能試驗辨別言語 (Capable of trying and distinguishing words)
基督開通人耳 (Christ opens)
藉耳領受訓誨 (Instruction received through)
聽受天主之道的耳有福 (That hears and receives the word of God, blessed)
不以世物爲足 (Not satisfied with earthly things)
不可塞耳不聽窮人的呼籲 (Not to be stopped at cry of the poor)
常戴耳環爲飾 (Often adorned with rings)
不肯離開主人的奴僕,耳被錐穿於門 (Of servants who refused to leave their masters, bored to the door)
天主 (GOD)
造耳 (Made)
安置人耳 (Planted)
開通人耳 (Opens)
降罰使耳閉塞 (Judicially closed)
應當 (SHOULD)
尋求知識 (Seek knowledge)
側耳聽從教訓 (Be bowed down to instructions)
傾耳於智慧 (Be incline to wisdom)
傾聽天主的律法 (Be given to the law of God)
領受天主的道 (Receive the word of God)
聽從責備 (Hear and obey reproof)
惡人的耳 (OF THE WICKED)
未受割禮 (Uncircumcised)
發癢 (Itching)
不肯側耳聽天主 (Not inclined to hear God)
轉離天主的律法 (Turned away from God's law)
塞耳不聽天主的道 (Stopped against God's word)
以血抹右耳之人 (BLOOD PUT ON THE RIGHT EAR OF)
受聖職的祭司 (Priests at consecration)
受潔淨禮的痊癒長大痲瘋者 (The healed leper in cleansing him)