• G1161 — δέ (dé, deh): 基本小品詞（表轉折或承接）；; 但是、而且等 (EN)
• G1492 — εἴδω (eídō, i'-do): 基本動詞；; 僅用於某些過去時態，其餘時態借用同義的 G3700 與 G3708；本義為看見（字面或比喻）；引申為（僅在完成時態）知道. 參看 G3700。 (EN)
• G2064 — ἔρχομαι (érchomai, er'-khom-ahee): 基本動詞的關身語態（僅用於現在時與未完成時，其餘時態由同源的（關身語態）ἐλεύθομαι (eleúthomai) el-yoo'-thom-ahee 或（主動語態）ἔλθω (élthō) el'-tho 補足，二者不另出現）；; 來或去（應用極廣，包括字面與比喻） (EN)
• G2596 — κατά (katá, kat-ah'): 基本小品詞；; （作介詞）向下（指地點或時間），用於多種關係（依其所連接的格（屬格、與格或賓格）而定）. 在複合詞中保留其中許多用法，且常表示對立、分配或加強。 (EN)
• G3593 — ὁδεύω (hodeúō, hod-yoo'-o): 源自 G3598；; 旅行 (EN)
• G4541 — Σαμαρείτης (Samareítēs, sam-ar-i'-tace): 源自 G4540；; 撒馬利亞人，即撒瑪利亞的居民 (EN)
• G4697 — σπλαγχνίζομαι (splanchnízomai, splangkh-nid'-zom-ahee): 關身語態，源自 G4698；; 腸肚翻騰，即（比喻為）感同身受、憐憫 (EN)
• G5100 — τὶς (tìs, tis): 後附的不定代名詞；; 某個或任何的人或物 (EN)

以下 Strong's 編號見於希臘文原文（Textus Receptus, Scrivener 1894），但在北京官話譯本中未明確標註：

• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): 源自小品詞 αὖ (aû)（或許與 G109 的字根同系，取迴旋之風的概念）（向後）；; 反身代名詞「自己」，用於第三人稱（單獨使用或在複合詞 G1438 中），並（與適當的人稱代名詞連用）用於其他人稱. 參看 G848。 (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): 顯然為基本小品詞，具連接作用，有時亦具累加作用；; 和、也、甚至、於是、亦等；常與其他小品詞或小詞連用（或組合） (EN)

經文交叉參照

• 他已經 — 出埃及記 2:6, 列王紀上 8:50, 馬太福音 18:33, 路加福音 7:13
• 撒馬利亞人 — 箴言 27:10, 耶利米書 38:7-13, 耶利米書 39:16-18, 路加福音 9:52-53, 路加福音 17:16-18, 約翰福音 4:9, 約翰福音 8:48

反向參照（3）： 箴言 25:21, 使徒行傳 16:33, 彼得前書 3:8

相關主題 · 譯自英文

• Thompson Chain： 家; 撒瑪利亞人; 同情與無情
• Torrey’s： 憐憫與體恤; 大道; 比喻; 貧窮人; 後期的撒瑪利亞
• Nave’s： 受苦難的人; 行善濟人; 誡命; 本分; 耶穌基督; 教法師; 慷慨好施; 愛; 鄰舍; 貧窮人; 選讀經文; 撒馬利亞; 自以為義