本譯本正在校對中:經文由印本(新約 1872 年、舊約 1874 年)的掃描件辨識而成,校核尚未完成;標有記號的經節仍待核對。
This edition is still being verified: the text was read from scans of the print (New Testament 1872, Old Testament 1874) and the checking is not finished; marked verses are still under review.
後期的撒瑪利亞 (SAMARIA, MODERN)
Torrey's New Topical Textbook
位於猶太與加利利之間 (Situated between Judea and Galilee)
城邑眾多 (Had many cities)
基督曾在此傳道 (Christ preached in)
基督起初禁止門徒前往 (Christ at first forbade his disciples to visit)
基督復活後分付在此傳福音 (Christ after his resurrection commanded the gospel to be preached in)
受逼迫的信徒逃往此地 (The persecuted Christians fled to)
腓力首先在此傳福音 (The gospel first preached in, by Philip)
此地有許多教會 (Many Christian churches in)
聖經所載撒瑪利亞的城邑 (CITIES OF, MENTIONED IN SCRIPTURE)
撒瑪利亞的居民 (INHABITANTS OF)
其真正的祖源 (Their true descent)
自誇為雅各的後裔 (Boasted descent from Jacob)
自稱敬拜天主 (Professed to worship God)
其宗教夾雜拜偶像 (Their religion mixed with idolatry)
在基哩心山上禮拜 (Worshipped on Mount Gerizim)
反對被擄歸回的猶太人 (Opposed the Jews after their return from captivity)
盼望彌賽亞 (Expected the Messiah)
迷信邪術 (Were superstitious)
比猶太人更有憐憫、更知感恩 (More humane and grateful than the Jews)
為猶太人所厭惡 (Abhorred by the Jews)
與猶太人素無來往 (Had no intercourse or dealings with the Jews)
樂於聽受福音 (Ready to hear and embrace the gospel)