ஸ்ட்ராங் H3651 (எபிரெயம்)

எபிரெயம்: כֵּן (kên)

உச்சரிப்பு: kane

சொல்லிலக்கணம்: adv

சொல்வகை: adv, adj

சொல் மூலம்: כּוּן (kûwn) [H3559] இலிருந்து;

வரையறை: நேர்ப்பொருளில், நிமிர்ந்து நிறுத்தப்பட்டது; ஆகவே (உருவகமாக பெயரடையாக) நீதியான; ஆனால் பொதுவாக (வினையடையாக அல்லது இணைப்புச்சொல்லாக) சரியாக அல்லது அப்படியே (விதம், காலம், தொடர்பு ஆகியவற்றுக்குப் பல்வேறு வகைகளில் பொருந்துவது; பெரும்பாலும் வேறு இடைச்சொற்களுடன்)

KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: [phrase] after that (this, -ward, -wards), as... as, [phrase] (for-) asmuch as yet, [phrase] be (for which) cause, [phrase] following, howbeit, in (the) like (manner, -wise), [idiom] the more, right, (even) so, state, straightway, such (thing), surely, [phrase] there (where) -fore, this, thus, true, well, [idiom] you.

பொருள்கள்

1. அப்படியே, ஆகையால், இப்படி
1. இப்படி, அப்படியே
2. அப்படியே சரியாக
3. ஆகையால்
4. எவ்வளவோ...அவ்வளவு (வினையடையோடு இணைந்து)
5. அப்பொழுது
6. -ஆனபடியால் (சொற்றொடரில்)
7. (முன்னிடைச்சொல்லோடு)
8. ஆகையால், இப்படியிருப்பதால் (குறிப்பானது)
9. இதுவரை
10. ஆகையால், இந்த அடிப்படையில் (பொதுவானது)
11. பிற்பாடு
12. அப்படிப்பட்ட நிலையில்
2. சரியான, நீதியான, நேர்மையான, உண்மையான, மெய்யான
1. சரியான, நீதியான, நேர்மையான
2. திருத்தமான
3. உண்மையான, மெய்யான
4. உண்மை!, சரி!, சரியே! (ஒப்புதலில்)

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.