H3390 — יְרוּשָׁלֵם (Yᵉrûwshâlêm)
ஸ்ட்ராங் H3390 (அரமேயம்)
அரமேயம்: יְרוּשָׁלֵם (Yᵉrûwshâlêm)
உச்சரிப்பு: yer-oo-shaw-lame'
சொல்லிலக்கணம்: n-pr-loc
சொல் மூலம்: (அரமேயம்) יְרוּשָׁלַ͏ִם (Yᵉrûwshâlaim) [H3389] க்கு ஒத்தது
வரையறை: எருசலேம்
KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: Jerusalem
பொருள்கள்
- எருசலேம் = "சமாதானத்தின் போதனை"
- பாலஸ்தீனாவின் முதன்மையான பட்டணம், ஐக்கிய ராஜ்யத்தின் தலைநகரம், பிரிவுக்குப் பின் யூதா தேசத்தின் தலைநகரம்
குறுக்கு மேற்கோள்கள்
| ஸ்ட்ராங் | மூலச்சொல் | ஒலிபெயர்ப்பு | சொல் மூலம் | வரையறை | KJV மொழிபெயர்ப்புகள் |
|---|---|---|---|---|---|
| G2414 | Ἱεροσόλυμα | Hierosólyma | எபிரெய மூலம் (H3389) | எருசலேம் (Hierosolyma, அதாவது Jerushalaim), பாலஸ்தீனாவின் தலைநகரம் | Jerusalem |
| H3389 | יְרוּשָׁלַ͏ִם | Yᵉrûwshâlaim | அரிதாக יְרוּשָׁלַיִם (Yᵉrûwshâlayim); ஒரு இருமை வடிவம் (அதன் இரண்டு முக்கிய மலைகளைக் குறிக்கும் வகையில் (குறைந்தபட்சம் முந்தைய வாசிப்பின் சரியான உயிர்க்குறியிடல் יְרוּשָׁלֵם (Yᵉrûwshâlêm) H3390 உடையதாகத் தெரிகிறது)); அநேகமாக יָרָה (yârâh) H3384 (இன் செயப்பாட்டு வினையெச்சம்) மற்றும் שָׁלַם (shâlam) H7999 இலிருந்து; சமாதானமாக நிறுவப்பட்டது | எருசலேம், பாலஸ்தீனாவின் தலைநகரம் | Jerusalem |
மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.
"ஸ்ட்ராங் H3390" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்
மொத்தம் 25 பக்கங்களில், பின்வரும் 25 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.
(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)