H2706 — חֹק (chôq)

4Disciples இலிருந்து
வழிசெலுத்தலுக்குச் செல் தேடலுக்குச் செல்
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
வேதாகமம் > ஸ்ட்ராங் எபிரெயம்

ஸ்ட்ராங் H2706 (எபிரெயம்)

எபிரெயம்: חֹק (chôq)

உச்சரிப்பு: khoke

சொல்லிலக்கணம்: n-m

சொல் மூலம்: חָקַק (châqaq) [H2710] இலிருந்து;

வரையறை: இயற்றப்பட்ட சட்டம்; ஆகவே, ஒரு நியமம் (காலம், இடம், அளவு, உழைப்பு அல்லது வழக்கம் பற்றிய)

KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: appointed, bound, commandment, convenient, custom, decree(-d), due, law, measure, [idiom] necessary, ordinance(-nary), portion, set time, statute, task.

பொருள்கள்

  1. கட்டளை, பிரமாணம், எல்லை, நியமிக்கப்பட்டது, உரிய பங்கு
    1. நியமிக்கப்பட்ட வேலை
    2. நியமிக்கப்பட்ட பங்கு
    3. (தனக்கென்று) நியமித்த செயல், தீர்மானம்
    4. நியமிக்கப்பட்ட உரிமைப்பங்கு
    5. நியமிக்கப்பட்ட எல்லை, வரம்பு
    6. சட்டம், ஆணை, பிரமாணம்
    7. குறிப்பிட்ட ஆணை
    8. பொதுவான சட்டம்
    9. சட்டங்கள், கட்டளைகள்
    10. நிபந்தனைகள்
    11. சட்டங்கள்
    12. ஆணைகள்
    13. தேவனால் நியமிக்கப்பட்ட சமூகச் சட்டங்கள்

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

ஸ்ட்ராங் மூலச்சொல் ஒலிபெயர்ப்பு சொல் மூலம் வரையறை KJV மொழிபெயர்ப்புகள்
G705 ἀριθμέω arithméō G706 இலிருந்து எண்ணிக் கணக்கிடுதல் அல்லது எண்ணுதல் number
G842 αὐτάρκης autárkēs G846 மற்றும் G714 இலிருந்து தன்னில் திருப்தியுள்ள, அதாவது போதுமென்றிருக்கிற content
G1345 δικαίωμα dikaíōma G1344 இலிருந்து ஒரு நியாயமான செயல்; உட்பொருளாக, ஒரு நியமம் அல்லது தீர்ப்பு judgment, justification, ordinance, righteousness
G1394 δόσις dósis G1325 இன் அடிச்சொல்லிலிருந்து கொடுத்தல்; உட்பொருளாக, (பருப்பொருளாக) ஒரு ஈவு gift, giving
G1785 ἐντολή entolḗ G1781 இலிருந்து கட்டளை, அதாவது அதிகாரமுள்ள விதிமுறை commandment, precept
G2041 ἔργον érgon ஒரு முதன்மையான (ஆனால் வழக்கொழிந்த) ἔργω (érgō) (வேலைசெய்தல்) இலிருந்து உழைப்பு (முயற்சியாக அல்லது தொழிலாக); உட்பொருளாக, செயல் deed, doing, labour, work
G2917 κρίμα kríma G2919 இலிருந்து ஒரு தீர்ப்பு (அதன் செயல் அல்லது விளைவு, சாதகமாக அல்லது பாதகமாக ("crime")) avenge, condemned, condemnation, damnation, + go to law, judgment
G3551 νόμος nómos νέμω (némō) என்ற ஒரு முதன்மைச் சொல்லிலிருந்து (பங்கிட்டுக் கொடுத்தல், குறிப்பாக விலங்குகளுக்கு உணவு அல்லது மேய்ச்சல்) பிரமாணம் (வழக்கமாக விதிக்கப்பட்டது என்ற கருத்தின் வழியாக), பொதுவாக (ஒழுங்குவிதி), சிறப்பாக, (மோசேயினுடையது (புத்தகம் உட்பட); சுவிசேஷத்தினுடையதும்), அல்லது உருவகமாக (ஒரு கொள்கை) law
G3725 ὅριον hórion வெளிப்படையாக மூலச்சொல்லான ὅρος (hóros) (ஒரு எல்லை அல்லது வரம்பு) இன் ஒரு வழிச்சொல்லின் அலிப்பால் ஒரு எல்லைக்கோடு, அதாவது (உட்பொருளாக) ஒரு எல்லைப்புறம் (பகுதி) border, coast
H2710 חָקַק châqaq ஒரு மூல வேர் நேர்ப்பொருளில், வெட்டுதல், அதாவது செதுக்குதல் (நியாயாதிபதிகள் 5:14, வெறுமனே எழுத்தனாக இருத்தல்); உட்பொருளாக, சட்டம் இயற்றுதல் (பழங்காலத்தில் சட்டங்கள் கல் அல்லது உலோகப் பலகைகளில் வெட்டப்பட்டதால்) அல்லது (பொதுவாக) விதித்தல் appoint, decree, governor, grave, lawgiver, note, pourtray, print, set

மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.

"ஸ்ட்ராங் H2706" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்

மொத்தம் 125 பக்கங்களில், பின்வரும் 125 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.

(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)

0

இங்கிருந்து பெறப்பட்டது "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Bible/Strongs/H2706&oldid=0"