H2555 — חָמָס (châmâç)
ஸ்ட்ராங் H2555 (எபிரெயம்)
எபிரெயம்: חָמָס (châmâç)
உச்சரிப்பு: khaw-mawce'
சொல்லிலக்கணம்: n-m
சொல் மூலம்: חָמַס (châmaç) [H2554] இலிருந்து;
வரையறை: கொடுமை; உட்பொருளாக, அநியாயம்; ஆகுபெயராக, அநியாய ஆதாயம்
KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: cruel(-ty), damage, false, injustice, [idiom] oppressor, unrighteous, violence (against, done), violent (dealing), wrong.
பொருள்கள்
- கொடுமை, அநியாயம், கொடூரம், அநீதி
குறுக்கு மேற்கோள்கள்
| ஸ்ட்ராங் | மூலச்சொல் | ஒலிபெயர்ப்பு | சொல் மூலம் | வரையறை | KJV மொழிபெயர்ப்புகள் |
|---|---|---|---|---|---|
| G93 | ἀδικία | adikía | G94 இலிருந்து | (சட்டப்படி) அநீதி (முறைப்படி, அந்தத் தன்மை; உட்பொருளாக, அந்தச் செயல்); ஒழுக்க ரீதியாக, தவறான நிலை (குணம், வாழ்க்கை அல்லது செயலின்) | iniquity, unjust, unrighteousness, wrong |
| G94 | ἄδικος | ádikos | G1 (எதிர்மறை இடைச்சொல்லாக) மற்றும் G1349 இலிருந்து | அநீதியுள்ள; விரிவாக்கமாக, துன்மார்க்கமான; உட்பொருளாக, துரோகமான; விசேஷமாக, புறஜாதியான | unjust, unrighteous |
| G458 | ἀνομία | anomía | G459 இலிருந்து | சட்டமின்மை, அதாவது சட்டத்தை மீறுதல் அல்லது (பொதுவாக) அக்கிரமம் | iniquity, X transgress(-ion of) the law, unrighteousness |
| G684 | ἀπώλεια | apṓleia | G622 இன் ஊகிக்கப்பட்ட ஒரு வழிச்சொல்லிலிருந்து | அழிவு அல்லது இழப்பு (சரீர, ஆவிக்குரிய அல்லது நித்திய) | damnable(-nation), destruction, die, perdition, X perish, pernicious ways, waste |
| G763 | ἀσέβεια | asébeia | G765 இலிருந்து | அவபக்தி, அதாவது (உட்பொருளாக) துன்மார்க்கம் | ungodly(-liness) |
| G765 | ἀσεβής | asebḗs | G1 (எதிர்மறை இடைச்சொல்லாக) மற்றும் G4576 இன் ஊகிக்கப்பட்ட ஒரு வழிச்சொல்லிலிருந்து | பயபக்தியில்லாத, அதாவது (விரிவாக) அவபக்தியுள்ள அல்லது துன்மார்க்கமான | ungodly (man) |
| G3681 | ὄνειδος | óneidos | ஒருவேளை G3686 இன் அடிச்சொல்லுக்கு உறவுள்ளது | அவப்பெயர், அதாவது ஒரு ஏளனம் (அவமானம்) | reproach |
| H2554 | חָמַס | châmaç | ஒரு மூல வேர் | வன்முறையாக இருத்தல்; உட்பொருளாக, கொடுமைப்படுத்துதல் | make bare, shake off, violate, do violence, take away violently, wrong, imagine wrongfully |
மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.
"ஸ்ட்ராங் H2555" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்
மொத்தம் 59 பக்கங்களில், பின்வரும் 59 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.
(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)0
- ஆதியாகமம் 6:11
- ஆதியாகமம் 6:13
- ஆதியாகமம் 16:5
- ஆதியாகமம் 49:5
- யாத்திராகமம் 23:1
- உபாகமம் 19:16
- நியாயாதிபதிகள் 9:24
- 2 சாமுவேல் 22:3
- 2 சாமுவேல் 22:49
- 1 நாளாகமம் 12:17
- யோபு 16:17
- யோபு 19:7
- சங்கீதங்கள் 7:16
- சங்கீதங்கள் 11:5
- சங்கீதங்கள் 18:48
- சங்கீதங்கள் 25:19
- சங்கீதங்கள் 27:12
- சங்கீதங்கள் 35:11
- சங்கீதங்கள் 55:9
- சங்கீதங்கள் 58:2
- சங்கீதங்கள் 72:14
- சங்கீதங்கள் 73:6
- சங்கீதங்கள் 74:20
- சங்கீதங்கள் 140:1
- சங்கீதங்கள் 140:4
- சங்கீதங்கள் 140:11
- நீதிமொழிகள் 3:31
- நீதிமொழிகள் 4:17
- நீதிமொழிகள் 10:6
- நீதிமொழிகள் 10:11
- நீதிமொழிகள் 13:2
- நீதிமொழிகள் 16:29
- நீதிமொழிகள் 26:6
- ஏசாயா 53:9
- ஏசாயா 59:6
- ஏசாயா 60:18
- எரேமியா 6:7
- எரேமியா 20:8
- எரேமியா 51:35
- எரேமியா 51:46
- எசேக்கியேல் 7:11
- எசேக்கியேல் 7:23
- எசேக்கியேல் 8:17
- எசேக்கியேல் 12:19
- எசேக்கியேல் 28:16
- எசேக்கியேல் 45:9
- யோவேல் 3:19
- ஆமோஸ் 3:10
- ஆமோஸ் 6:3
- ஒபதியா 1:10
- யோனா 3:8
- மீகா 6:12
- ஆபகூக் 1:2
- ஆபகூக் 1:3
- ஆபகூக் 1:9
- ஆபகூக் 2:8
- ஆபகூக் 2:17
- செப்பனியா 1:9
- மல்கியா 2:16