H1419 — גָּדוֹל (gâdôwl)

4Disciples இலிருந்து
வழிசெலுத்தலுக்குச் செல் தேடலுக்குச் செல்
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
வேதாகமம் > ஸ்ட்ராங் எபிரெயம்

ஸ்ட்ராங் H1419 (எபிரெயம்)

எபிரெயம்: גָּדוֹל (gâdôwl)

உச்சரிப்பு: gaw-dole'

சொல்லிலக்கணம்: a n-pr-m

சொல்வகை: adj, subst, n pr m

சொல் மூலம்: அல்லது גָּדֹל (gâdôl); (சுருக்கப்பட்டது) גָּדַל (gâdal) [H1431] இலிருந்து;

வரையறை: பெரிய (எந்த அர்த்தத்திலும்); எனவே, மூத்த; மேலும் அகந்தையுள்ள

KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: [phrase] aloud, elder(-est), [phrase] exceeding(-ly), [phrase] far, (man of) great (man, matter, thing,-er,-ness), high, long, loud, mighty, more, much, noble, proud thing, [idiom] sore, ([idiom]) very.

பொருள்கள்

  1. பெரிய
    1. பெரிய (அளவிலும் பரப்பிலும்)
    2. எண்ணிக்கையில்
    3. தீவிரத்தில்
    4. உரத்த (ஒலியில்)
    5. மூத்த (வயதில்)
    6. முக்கியத்துவத்தில்
    7. முக்கியமான காரியங்கள்
    8. பெரிய, புகழ்பெற்ற (மனிதர்களைக் குறித்து)
    9. தேவன் தாமே (தேவனைக் குறித்து)
    10. பெரிய காரியங்கள்
    11. அகந்தையான காரியங்கள்
    12. மகத்துவம்
    13. (CLBL) அக்கெதோலீம், பெரிய மனிதன்?, சப்தியேலின் தகப்பன்

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

ஸ்ட்ராங் மூலச்சொல் ஒலிபெயர்ப்பு சொல் மூலம் வரையறை KJV மொழிபெயர்ப்புகள்
G39 ἅγιον hágion G40 இன் பொதுப்பால் (neuter) பரிசுத்தமான ஒன்று (அதாவது இடம்) holiest (of all), holy place, sanctuary
G1413 δυνάστης dynástēs G1410 இலிருந்து ஒரு ஆட்சியாளன் அல்லது அதிகாரி of great authority, mighty, potentate
G1415 δυνατός dynatós G1410 இலிருந்து வல்லமையுள்ள அல்லது திறமையுள்ள (நேரடியாக அல்லது உருவகமாக); அலிப்பாலில் கூடுமான able, could, (that is) mighty (man), possible, power, strong
G2078 ἔσχατος éschatos ஒருவேளை G2192 இலிருந்து வந்த ஒரு உச்ச ஒப்புநிலை (superlative) வடிவம் (அடுத்திருத்தல் என்ற பொருளில்) மிகத் தொலைவான, இறுதியான (இடத்தையோ காலத்தையோ குறித்து) ends of, last, latter end, lowest, uttermost
G2104 εὐγενής eugenḗs G2095 மற்றும் G1096 இலிருந்து நற்குடியில் பிறந்த, அதாவது (நேரடியாக) உயர்ந்த நிலையிலுள்ள, அல்லது (உருவகமாக) பெருந்தன்மையுள்ள more noble, nobleman
G2478 ἰσχυρός ischyrós G2479 இலிருந்து வலிமையுள்ள (நேரடியாக அல்லது உருவகமாக) boisterous, mighty(-ier), powerful, strong(-er, man), valiant
G3167 μεγαλεῖος megaleîos G3173 இலிருந்து மகத்துவமான, அதாவது (அஃறிணை, பன்மை, பெயர்ச்சொல்லாக) வெளிப்படையான ஒரு தயவு, அல்லது (அகநிலையாக) பூரணம் great things, wonderful works
G3171 μεγάλως megálōs G3173 இலிருந்து வினையடை மிகவும் greatly
G3173 μέγας mégas (நீட்டிக்கப்பட்ட வடிவங்களையும் சேர்த்து, பெண்பால் μεγάλη (megálē), பன்மை μεγάλοι (megáloi), முதலியன; G3176, G3187 ஆகியவற்றையும் ஒப்பிடுக) பெரிய (நேரடியாகவோ உருவகமாகவோ, மிகப் பரந்த பயன்பாட்டில்) (+ fear) exceedingly, great(-est), high, large, loud, mighty, + (be) sore (afraid), strong, X to years
G3174 μέγεθος mégethos G3173 இலிருந்து பேரளவு (உருவகமாக) greatness
G3175 μεγιστᾶνες megistânes G3176 இலிருந்து பன்மை பெருந்தலைவர்கள் great men, lords
G5246 ὑπέρογκος hypéronkos G5228 மற்றும் G3591 இலிருந்து மேலாகப் புடைத்திருக்கிற, அதாவது (உருவகமாக) இறுமாப்பான great swelling
H1431 גָּדַל gâdal ஒரு மூல வேர்; சரியாக, முறுக்குதல் (ஒப்பிடுக גְּדִל (gᵉdil) H1434), அதாவது பெரியதாக இரு (காரணவினையாக பெரியதாக்கு) (பல பொருள்களில், உடல், மனம், நிலை அல்லது கனம் ஆகியவற்றில் போல, பெருமையிலும்) advance, boast, bring up, exceed, excellent, be(-come, do, give, make, wax), great(-er, come to... estate, [phrase] things), grow(up), increase, lift up, magnify(-ifical), be much set by, nourish (up), pass, promote, proudly (spoken), tower

மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.

"ஸ்ட்ராங் H1419" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்

மொத்தம் 499 பக்கங்களில், பின்வரும் 200 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.

(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)

0

இங்கிருந்து பெறப்பட்டது "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Bible/Strongs/H1419&oldid=0"