• G27 — ἀγαπητός (agapētós, ag-ap-ay-tos'): G25 இலிருந்து; பிரியமான (EN)
• G467 — ἀνταποδίδωμι (antapodídōmi, an-tap-od-ee'-do-mee): G473 மற்றும் G591 இலிருந்து; பதில்செய்தல் (நன்மை அல்லது தீமைக்கு) (EN)
• G1063 — γάρ (gár, gar): ஒரு மூல இடைச்சொல்; சரியாக, காரணம் காட்டுவது (வாதத்தில், விளக்கத்தில் அல்லது அழுத்தத்தில் பயன்படுத்தப்படுகிறது; பெரும்பாலும் வேறு இடைச்சொற்களுடன்) (EN)
• G1125 — γράφω (gráphō, graf'-o): ஒரு மூல வினைச்சொல்; "செதுக்குதல்", குறிப்பாக எழுதுதல்; உருவகமாக, விவரித்தல் (EN)
• G1325 — δίδωμι (dídōmi, did'-o-mee): ஒரு மூல வினைச்சொல்லின் நீட்டிக்கப்பட்ட வடிவம் (அது பெரும்பாலான காலங்களில் மாற்று வடிவமாகப் பயன்படுகிறது); கொடுத்தல் (மிகப் பரந்த பயன்பாட்டில், சரியாக, அல்லது உட்பொருளாக, நேரடியாக அல்லது உருவகமாக; தொடர்பினால் பெரிதும் மாறுபடுகிறது) (EN)
• G1473 — ἐγώ (egṓ, eg-o'): தன்மையின் ஒரு மூலப் பிரதிப்பெயர்ச்சொல்; நான் (அழுத்தம் தரும்போது மட்டும் வெளிப்படுத்தப்படுகிறது). மற்ற வேற்றுமைகளுக்கும் பன்மைக்கும் G1691, G1698, G1700, G2248, G2249, G2254, G2257, முதலியவற்றைக் காண்க. (EN)
• G1556 — ἐκδικέω (ekdikéō, ek-dik-eh'-o): G1558 இலிருந்து; நியாயஞ்செய்தல், பழிவாங்குதல், தண்டித்தல் (EN)
• G1557 — ἐκδίκησις (ekdíkēsis, ek-dik'-ay-sis): G1556 இலிருந்து; நியாயஞ்செய்தல், பழிக்குப்பழி சரிக்கட்டுதல் (EN)
• G1698 — ἐμοί (emoí, em-oy'): G3427 இன் நீட்டிக்கப்பட்ட வடிவம்; எனக்கு (EN)
• G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): κῦρος (kŷros) (மேலாதிக்கம்) இலிருந்து; அதிகாரத்தில் உயர்ந்தவர், அதாவது (பெயர்ச்சொல்லாக) ஆளுகிறவர்; உட்பொருளாக, எஜமான் (மரியாதைப் பட்டமாக) (EN)
• G3004 — λέγω (légō, leg'-o): ஒரு மூல வினைச்சொல்; சரியாக, முன்னே "வைப்பது", அதாவது (உருவகமாக) விவரிப்பது (வார்த்தைகளில் (பொதுவாக ஒழுங்குபடுத்தப்பட்ட அல்லது நிலையான உரையைப் பற்றியது; ஆனால் G2036, G5346 ஆகியவை பொதுவாக முறையே ஒரு தனி வெளிப்பாட்டையோ பேச்சையோ குறிக்கின்றன; G4483 சரியாக மௌனத்தைக் கலைப்பது மட்டுமே, G2980 நீண்ட அல்லது ஒழுங்கற்ற பேச்சைக் குறிக்கிறது)); உட்பொருளாக, பொருள்படுவது (EN)
• G3361 — μή (mḗ, may): வரையறுக்கப்பட்ட மறுப்பைக் காட்டும் ஒரு மூல இடைச்சொல் (G3756 முழுமையான மறுப்பைத் தெரிவிக்கிறது); (வினையடை) இல்லை, (இணைப்புச்சொல்) இல்லாதபடிக்கு; மேலும் (எதிர்மறைப் பதிலை எதிர்பார்க்கும் வினாச்சொல்லாக (G3756 உடன்பாட்டுப் பதிலை எதிர்பார்க்கிறது)) ஒருவேளை...ஆ. பெரும்பாலும் கூட்டுச்சொற்களில் கணிசமாக அதே உறவுகளில் பயன்படுகிறது. மேலும் காண்க G3362, G3363, G3364, G3372, G3373, G3375, G3378. (EN)
• G3709 — ὀργή (orgḗ, or-gay'): G3713 இலிருந்து; சரியாக, வாஞ்சை (மனதின் நீட்டல் அல்லது கிளர்ச்சி போல), அதாவது (ஒப்புமையாக), கடும் உணர்ச்சி (கோபம், அல்லது (நியாயமான) அருவருப்பு); உட்பொருளாக தண்டனை (EN)
• G5117 — τόπος (tópos, top'-os): வெளிப்படையாக ஒரு மூலச்சொல்; ஒரு இடம் (பரப்பில் பொதுவானது, ஆனால் குடியிருப்பால் வரம்புக்குட்பட்டது; G5561 ஆனதோ பெரிய ஆனால் குறிப்பிட்ட ஒரு பிரதேசம்), அதாவது அமைவிடம் (நிலை, வீடு, நிலப்பகுதி முதலியனவாக); உருவகமாக, நிலைமை, வாய்ப்பு; சிறப்பாக, வாளுறை (EN)

பின்வரும் ஸ்ட்ராங் எண்கள் கிரேக்க உரை (Textus Receptus, Scrivener 1894) இல் உள்ளன, ஆனால் IRV இல் வெளிப்படையாகக் குறியிடப்படவில்லை:

• G235 — ἀλλά (allá, al-lah'): G243 இன் அஃறிணை (neuter) பன்மை; சரியான பொருளில், வேறு காரியங்கள், அதாவது (வினையடையாக) மாறாக (பல தொடர்புகளில்) (EN)
• G1438 — ἑαυτοῦ (heautoû, heh-ow-too'): வேறிடத்தில் வழக்கொழிந்த ஒரு தற்சுட்டுப் பெயர்ச்சொல்லிலிருந்தும் G846 இன் உடைமை வேற்றுமையிலிருந்தும் (கொடை வேற்றுமை அல்லது செயப்படுபொருள் வேற்றுமை); அவன்- (அவள்-, அது-, அவர்கள்-, மேலும் (மற்ற நபர்களின் சுட்டுப்பெயர்ச்சொல்லுடன் சேர்ந்து) என்-, உன்-, எங்கள்-, உங்கள்-) தானே (தாங்களே), முதலியன (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): நிச்சயச் சுட்டிடைச்சொல் (definite article); நிச்சயச் சுட்டு "the" (சில வேளைகளில் ஆங்கில மரபுப்படி சேர்க்கப்பட வேண்டியது, மற்ற வேளைகளில் விடப்படுவது) (EN)

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

• பழிவாங்காமல் — லேவியராகமம் 19:18, 1 சாமுவேல் 25:26, 1 சாமுவேல் 25:33, நீதிமொழிகள் 24:17-19, நீதிமொழிகள் 24:29, எசேக்கியேல் 25:12, ரோமர் 12:14, ரோமர் 12:17
• இடம்கொடுங்கள் — மத்தேயு 5:39, லூக்கா 6:27-29, லூக்கா 9:55-56
• பழிவாங்குதல் — உபாகமம் 32:35, உபாகமம் 32:43, சங்கீதங்கள் 94:1-3, நாகூம் 1:2-3, ரோமர் 13:4, எபிரெயர் 10:30

எதிர் மேற்கோள்கள் (31): ஆதியாகமம் 34:13, ஆதியாகமம் 50:19, எண்ணாகமம் 31:2, உபாகமம் 7:10, நியாயாதிபதிகள் 15:7, 1 சாமுவேல் 24:12, 1 சாமுவேல் 25:13, 1 சாமுவேல் 25:31, 1 சாமுவேல் 26:10, 2 சாமுவேல் 13:20, 2 சாமுவேல் 18:19, 2 இராஜாக்கள் 9:7, யோபு 21:31, சங்கீதங்கள் 18:47, சங்கீதங்கள் 79:10, ஏசாயா 47:3, எரேமியா 15:15, எரேமியா 50:15, எரேமியா 51:36, ஆமோஸ் 1:7, மத்தேயு 26:52, லூக்கா 22:50, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 28:19, ரோமர் 3:5, 1 கொரிந்தியர் 10:14, 2 கொரிந்தியர் 12:19, எபேசியர் 4:26, 1 தெசலோனிக்கேயர் 4:6, 2 தீமோத்தேயு 1:2, 1 பேதுரு 3:9, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 6:10

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

• Thompson Chain: கடமை; இரட்சிப்பு-தண்டனைத்தீர்ப்பு
• Torrey’s: கோபம்; பிறர் செய்த தீங்குகளை மன்னித்தல்; பழிவாங்குதல்
• Nave’s: கட்டளைகள்; மன்னிப்பு; துர்க்குணம்; மேற்கோள்களும் சுட்டுக்குறிப்புகளும்; மார்க்கம்; பழிக்குப்பழி; பழிவாங்குதல்; பழிவாங்குதல்