வேதாகமம் > சங்கீதங்கள் > அதிகாரம் 146 > வசனம் 7

சங்கீதங்கள் 146:7

← சங்கீதங்கள் 146:6	சங்கீதங்கள் 146:7 (IRV)	சங்கீதங்கள் 146:8 →
அவர் வானத்தையும் பூமியையும் கடல்களையும் அவைகளிலுள்ள அனைத்தையும் உண்டாக்கினவர்; அவர் என்றென்றைக்கும் உண்மையைக் காக்கிறவர்.	அவர் ஒடுக்கப்பட்டவர்களுக்கு நியாயஞ்செய்கிறார்; பசியாக இருக்கிறவர்களுக்கு உணவுகொடுக்கிறார்; கட்டப்பட்டவர்களைக் யெகோவா விடுதலையாக்குகிறார்.	குருடர்களின் கண்களைக் யெகோவா திறக்கிறார்; விழுந்தவர்களைக் யெகோவா தூக்கிவிடுகிறார். நீதிமான்களைக் யெகோவா நேசிக்கிறார்.

வசன உரை

IRV

அவர் ஒடுக்கப்பட்டவர்களுக்கு^H6231 நியாயஞ்செய்கிறார்;^{H6213 H4941} பசியாக^H7457 இருக்கிறவர்களுக்கு உணவுகொடுக்கிறார்;^{H5414 H3899} கட்டப்பட்டவர்களைக்^H631 யெகோவா^H3068 விடுதலையாக்குகிறார்.^H5425

மூல எபிரெயம்

עֹשֶׂה מִשְׁפָּט ׀ לָעֲשׁוּקִים נֹתֵן לֶחֶם לָרְעֵבִים יְהוָה מַתִּיר אֲסוּרִים׃

எபிரெயம்	ஒலிபெயர்ப்பு	ஸ்ட்ராங்	சொல்லிலக்கணம்
עֹשֶׂ֤ה	'o.Seh	H6213	HVqrmsa
מִשְׁפָּ֨ט	mish.Pat	H4941	HNcmsa
לָ/עֲשׁוּקִ֗ים	la./'a.shu.Kim	H6231	HRd/Vqsmpa
נֹתֵ֣ן	no.Ten	H5414	HVqrmsa
לֶ֭חֶם	Le.chem	H3899	HNcbsa
לָ/רְעֵבִ֑ים	la./re.'e.Vim	H7457	HRd/Aampa
יְ֝הוָ֗ה	Yah.weh	H3068	HNp
מַתִּ֥יר	ma.Tir	H5425	HVhrmsa
אֲסוּרִֽים	'a.su.Rim	H631	HVqsmpa

ஆங்கிலச் சொற்பொருளைக் காணத் தொடுங்கள் அல்லது தேர்ந்தெடுங்கள் (அல்லது சுட்டியை மேலே வையுங்கள்)

ஸ்ட்ராங் குறிப்புகள்

H631 — אָסַר (ʼâçar, aw-sar'): ஒரு மூல வேர்; நுகத்தில் பூட்டுதல் அல்லது இணைத்தல்; ஒப்புமையாக, எந்தப் பொருளிலும் கட்டுதல், போரில் ஈடுபடுதல்
H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): הָיָה (hâyâh) [H1961] இலிருந்து; தாமாகவே இருக்கிறவர் அல்லது நித்தியமானவர்; யெகோவா, தேவனுடைய யூத தேசியப் பெயர்
H3899 — לֶחֶם (lechem, lekh'-em): לָחַם (lâcham) [H3898] இலிருந்து; மேலும் காண்க בֵּית לְעַפְרָה (Bêyth lᵉ-ʻAphrâh) [H1036]; உணவு (மனிதனுக்கோ மிருகத்துக்கோ), குறிப்பாக அப்பம், அல்லது தானியம் (அதைச் செய்வதற்கானது)
H4941 — מִשְׁפָּט (mishpâṭ, mish-pawt'): שָׁפַט (shâphaṭ) [H8199] இலிருந்து; சரியான பொருளில், நீதிமன்ற முறையில் அறிவிக்கப்படும் ஒரு தீர்ப்பு (சாதகமாகவோ பாதகமாகவோ), குறிப்பாக ஒரு தண்டனைத்தீர்ப்பு அல்லது முறையான கட்டளை (மனித அல்லது (பங்கேற்பவரின்) தெய்வீகப் பிரமாணம், தனிப்பட்ட அல்லது கூட்டான), செயல், இடம், வழக்கு, குற்றம், தண்டனை ஆகியவை உட்பட; கருத்தியலாக, நியாயம், பங்கேற்பவரின் உரிமை அல்லது சிறப்புரிமை (சட்டப்படியானது அல்லது வழக்கப்படியானது) உட்பட, அல்லது ஒரு பாணியும்கூட
H5414 — נָתַן (nâthan, naw-than'): ஒரு மூல வேர்; கொடுத்தல், மிக விரிவான பயன்பாடுகளில் வழங்குவது (வைத்தல், உண்டாக்குதல், முதலியன)
H5425 — נָתַר (nâthar, naw-thar'): ஒரு மூல வேர்; குதித்தல், அதாவது கடுமையாகக் கலக்கமடைதல்; காரணவினையாக, திகிலடையச் செய்தல், உதறித்தள்ளுதல், கட்டவிழ்த்தல்
H6213 — עָשָׂה (ʻâsâh, aw-saw'): ஒரு மூல வேர்; செய்தல் அல்லது உண்டாக்குதல், மிக விரிந்த பொருளிலும் மிகப் பரந்த பயன்பாட்டிலும்
H6231 — עָשַׁק (ʻâshaq, aw-shak'): ஒரு மூல வேர் (ஒப்பிடுக עָשַׂק (ʻâsaq) [H6229]); மேலே அழுத்துதல், அதாவது ஒடுக்குதல், மோசடிசெய்தல், பலவந்தம்செய்தல், பொங்கி வழிதல்
H7457 — רָעֵב (râʻêb, raw-abe'): רָעֵב (râʻêb) [H7456] இலிருந்து; பசியுள்ள (அதிகமாகவோ குறைவாகவோ தீவிரமாக)

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

செய்கிறவர் — சங்கீதங்கள் 9:16, சங்கீதங்கள் 10:14-15, சங்கீதங்கள் 10:18, சங்கீதங்கள் 12:5, சங்கீதங்கள் 72:4, சங்கீதங்கள் 103:6, நீதிமொழிகள் 22:22-23, நீதிமொழிகள் 23:10-11, ஏசாயா 9:4, மல்கியா 3:5
விடுதலையாக்குகிறார் — சங்கீதங்கள் 68:6, சங்கீதங்கள் 105:17-20, சங்கீதங்கள் 107:10, சங்கீதங்கள் 107:14-16, சங்கீதங்கள் 142:7, ஏசாயா 61:1, சகரியா 9:11-12, லூக்கா 4:18, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 5:19, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 16:26
உணவுகொடுக்கிறார் — சங்கீதங்கள் 107:9, சங்கீதங்கள் 136:25, சங்கீதங்கள் 145:15-16, எரேமியா 31:14, லூக்கா 1:53, லூக்கா 9:17

எதிர் மேற்கோள்கள் (13): ஆதியாகமம் 1:29, யாத்திராகமம் 22:23, லேவியராகமம் 25:10, யோபு 37:23, சங்கீதங்கள் 69:33, சங்கீதங்கள் 79:11, சங்கீதங்கள் 102:20, சங்கீதங்கள் 107:36, ஏசாயா 42:7, ஏசாயா 49:9, எரேமியா 9:24, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 12:7, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 12:17

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

Torrey’s: ஏழைகள்
Nave’s: ஆசீர்வாதம்; தேவன்; ஏழைகள்; துதி; கைதிகள்

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

வேதாகமம் › சங்கீதங்கள் › அதிகாரம் 146 › வசனம் 7

சங்கீதங்கள் 146:7

பொருளடக்கம்

சங்கீதங்கள் 146:7

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

சங்கீதங்கள் 146:7

சங்கீதங்கள் 146:7

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

தேடு