H3847 — לָבַשׁ (lâbash)
Перейти к навигации
Перейти к поиску
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга
Стронг H3847 (еврейский)
Еврейский: לָבַשׁ (lâbash)
Произношение: law-bash'
Морфология: v
Происхождение: или לָבֵשׁ (lâbêsh); первообразный корень;
Определение: собственно, обвивать, то есть (по смыслу) надевать одежду или одевать (себя либо другого), буквально или образно
Варианты перевода в KJV: (in) apparel, arm, array (self), clothe (self), come upon, put (on, upon), wear.
Значения
- одевать, носить, облекать, надевать одежду, быть одетым
- (Qal)
- надевать одежду, быть одетым, носить
- облекаться во что-либо, быть облеченным (перен.)
- (Pual) быть полностью одетым
- (Hiphil) одевать, облекать, наряжать
Перекрестные ссылки
| Стронга | Оригинал | Транслитерация | Происхождение | Определение | Варианты перевода в KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G294 | ἀμφιέννυμι | amphiénnymi | от основы G297 и ἕννυμι (hénnymi) (одевать) | одевать | clothe |
| G1737 | ἐνδιδύσκω | endidýskō | удлиненная форма G1746 | одевать (в одежду) | clothe in, wear |
| G1743 | ἐνδυναμόω | endynamóō | от G1722 и G1412 | укреплять | enable, (increase in) strength(-en), be (make) strong |
| G1744 | ἐνδύνω | endýnō | от G1772 и G1416 | погружаться (подразумевается: облекаться (ср. G1746)), то есть (образно) вкрадываться | creep |
| G1746 | ἐνδύω | endýō | от G1722 и G1416 (в смысле погружения в одежду) | облекать (буквально или образно) | array, clothe (with), endue, have (put) on |
| G1839 | ἐξίστημι | exístēmi | от G1537 и G2476 | лишать (приводить) рассудка, то есть изумлять или (возвратно) изумляться, быть не в своем уме | amaze, be (make) astonished, be beside self (selves), bewitch, wonder |
| G4016 | περιβάλλω | peribállō | от G4012 и G906 | бросать вокруг, то есть окружать (частоколом или одеждой) | array, cast about, clothe(-d me), put on |
| G4060 | περιτίθημι | peritíthēmi | от G4012 и G5087 | обложить вокруг; подразумевается, представить | bestow upon, hedge round about, put about (on, upon), set about |
Страницы в категории «Стронга H3847»
В этой категории показано 103 страниц из 103.
(previous page) (next page)0
- Бытие 3:21
- Бытие 27:15
- Бытие 27:16
- Бытие 28:20
- Бытие 38:19
- Бытие 41:42
- Исход 28:41
- Исход 29:5
- Исход 29:8
- Исход 29:30
- Исход 40:13
- Исход 40:14
- Левит 6:10
- Левит 6:11
- Левит 8:7
- Левит 8:13
- Левит 16:4
- Левит 16:23
- Левит 16:24
- Левит 16:32
- Левит 21:10
- Числа 20:26
- Числа 20:28
- Второзаконие 22:5
- Второзаконие 22:11
- Судьи 6:34
- 1-я Царств 17:5
- 1-я Царств 17:38
- 1-я Царств 28:8
- 2-я Царств 1:24
- 2-я Царств 13:18
- 2-я Царств 14:2
- 3-я Царств 22:10
- 3-я Царств 22:30
- 1-я Паралипоменон 12:18
- 2-я Паралипоменон 5:12
- 2-я Паралипоменон 6:41
- 2-я Паралипоменон 18:9
- 2-я Паралипоменон 18:29
- 2-я Паралипоменон 24:20
- 2-я Паралипоменон 28:15
- Ездра 3:10
- Есфирь 4:1
- Есфирь 4:4
- Есфирь 5:1
- Есфирь 6:8
- Есфирь 6:9
- Есфирь 6:11
- Иов 7:5
- Иов 8:22
- Иов 10:11
- Иов 27:17
- Иов 29:14
- Иов 39:19
- Иов 40:5
- Псалтирь 34:26
- Псалтирь 64:14
- Псалтирь 92:1
- Псалтирь 103:1
- Псалтирь 108:18
- Псалтирь 108:29
- Псалтирь 131:9
- Псалтирь 131:16
- Псалтирь 131:18
- Притчи 23:21
- Притчи 31:21
- Песня Песней 5:3
- Исаия 4:1
- Исаия 22:21
- Исаия 49:18
- Исаия 50:3
- Исаия 51:9
- Исаия 52:1
- Исаия 59:17
- Исаия 61:10
- Иеремия 4:30
- Иеремия 46:4
- Иезекииль 7:27
- Иезекииль 9:2
- Иезекииль 9:3
- Иезекииль 9:11
- Иезекииль 10:2
- Иезекииль 10:6
- Иезекииль 10:7
- Иезекииль 16:10
- Иезекииль 23:6
- Иезекииль 23:12
- Иезекииль 26:16
- Иезекииль 34:3
- Иезекииль 38:4
- Иезекииль 42:14
- Иезекииль 44:17
- Иезекииль 44:19
- Даниил 10:5
- Даниил 12:6
- Даниил 12:7
- Иона 3:5
- Софония 1:8
- Аггей 1:6
- Захария 3:3
- Захария 3:4
- Захария 3:5
- Захария 13:4