H2580 — חֵן (chên)
Перейти к навигации
Перейти к поиску
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга
Стронг H2580 (еврейский)
Еврейский: חֵן (chên)
Произношение: khane
Морфология: n-m
Происхождение: от חָנַן (chânan) [H2603];
Определение: благоволение, т. е. субъективно (доброта, милость) или объективно (красота)
Варианты перевода в KJV: favour, grace(-ious), pleasant, precious, (well-) favoured.
Значения
- благоволение, милость, красота
- благоволение, милость, изящество
- благоволение, благосклонное принятие
Перекрестные ссылки
| Стронга | Оригинал | Транслитерация | Происхождение | Определение | Варианты перевода в KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G699 | ἀρεσκεία | areskeía | от производного от G700 | угодливость | pleasing |
| G1656 | ἔλεος | éleos | неопределенного происхождения | милость (человеческая или Божественная, особенно деятельная) | (+ tender) mercy |
| G2170 | εὐχάριστος | eucháristos | от G2095 и производного от G5483 | благоприятный, т. е. (по смыслу) благодарный | thankful |
| G5485 | χάρις | cháris | от G5463 | благодать (как приятное), в образе или действии (отвлеченно или конкретно; буквально, образно или духовно; особенно Божественное влияние на сердце и его отражение в жизни; включая благодарность) | acceptable, benefit, favour, gift, grace(- ious), joy, liberality, pleasure, thank(-s, -worthy) |
| H2603 | חָנַן | chânan | первичный корень (ср. חָנָה H2583) | собственно, наклоняться или склоняться в доброте к низшему; оказывать милость, даровать; в каузативном значении умолять (т. е. склонять к милости просьбой) | beseech, [idiom] fair, (be, find, shew) favour(-able), be (deal, give, grant (gracious(-ly), intreat, (be) merciful, have (shew) mercy (on, upon), have pity upon, pray, make supplication, [idiom] very |
Страницы в категории «Стронга H2580»
В этой категории показано 67 страниц из 67.
(previous page) (next page)0
- Бытие 6:8
- Бытие 18:3
- Бытие 19:19
- Бытие 30:27
- Бытие 32:5
- Бытие 33:8
- Бытие 33:10
- Бытие 33:15
- Бытие 34:11
- Бытие 39:4
- Бытие 39:21
- Бытие 47:25
- Бытие 47:29
- Бытие 50:4
- Исход 3:21
- Исход 11:3
- Исход 12:36
- Исход 33:12
- Исход 33:13
- Исход 33:16
- Исход 33:17
- Исход 34:9
- Числа 11:11
- Числа 11:15
- Числа 32:5
- Второзаконие 24:1
- Судьи 6:17
- Руфь 2:2
- Руфь 2:10
- Руфь 2:13
- 1-я Царств 1:18
- 1-я Царств 16:22
- 1-я Царств 20:3
- 1-я Царств 20:29
- 1-я Царств 25:8
- 1-я Царств 27:5
- 2-я Царств 14:22
- 2-я Царств 15:25
- 2-я Царств 16:4
- 3-я Царств 11:19
- Есфирь 2:15
- Есфирь 2:17
- Есфирь 5:2
- Есфирь 5:8
- Есфирь 7:3
- Есфирь 8:5
- Псалтирь 44:3
- Псалтирь 83:12
- Притчи 1:9
- Притчи 3:4
- Притчи 3:22
- Притчи 3:34
- Притчи 4:9
- Притчи 5:19
- Притчи 11:16
- Притчи 13:15
- Притчи 17:8
- Притчи 22:1
- Притчи 22:11
- Притчи 28:23
- Притчи 31:30
- Екклесиаст 9:11
- Екклесиаст 10:12
- Иеремия 31:2
- Наум 3:4
- Захария 4:7
- Захария 12:10