Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H1285 (еврейский)

Еврейский: בְּרִית (bᵉrîyth)

Произношение: ber-eeth'

Морфология: n-f

Происхождение: от בָּרָה (bârâh) [H1262] (в значении рассечения (подобно בָּרָא (bârâʼ) [H1254]));

Определение: завет (ибо заключается через прохождение между рассеченными частями плоти)

Варианты перевода в KJV: confederacy, (con-) feder(-ate), covenant, league.

Значения

Стронга	Оригинал	Транслитерация	Происхождение	Определение	Варианты перевода в KJV
G1242	διαθήκη	diathḗkē	от G1303	собственно, распоряжение, т. е. (в особенности) завет (особенно завещание)	covenant, testament
G1785	ἐντολή	entolḗ	от G1781	заповедь, то есть властное предписание	commandment, precept
H1254	בָּרָא	bârâʼ	первоначальный корень	(абсолютно) сотворять; (в относительном значении) срубать (лес), избирать, питать (как формирующие процессы)	choose, create (creator), cut down, dispatch, do, make (fat)
H1262	בָּרָה	bârâh	первоначальный корень; выбирать; также (как производное от בָּר (bâr) H1250) питать; также (как равнозначное בָּרַר (bârar) H1305) делать ясным (Екклесиаст 3:18)	выбирать; питать; делать ясным	choose, (cause to) eat, manifest, (give) meat

В этой категории показано 64 страниц из 264.