H7358 — רֶחֶם (rechem)

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bíblia > Strong's hebraico

Strong H7358 (hebraico)

Hebraico: רֶחֶם (rechem)

Pronúncia: rekh'-em

Morfologia: n-m

Derivação: de רָחַם (râcham) [H7355]; (compare רַחַם (racham) [H7356])

Definição: o útero

Traduções na KJV: matrix, womb.

Acepções

  1. útero
    1. útero
    2. mulher do útero, escrava mulher, mulher, duas mulheres

Referências cruzadas

Strong Original Transliteração Derivação Definição Traduções na KJV
G1064 γαστήρ gastḗr de derivação incerta o estômago; por analogia, o útero; figuradamente, um glutão belly, + with child, womb
G2836 κοιλία koilía de κοῖλος (koîlos) ("oco") uma cavidade, isto é, (especialmente) o abdômen; por implicação, o útero; figuradamente, o coração belly, womb
G3388 μήτρα mḗtra de G3384 o útero womb
H7355 רָחַם râcham uma raiz primitiva acariciar; por implicação, amar, especialmente ter compaixão have compassion (on, upon), love, (find, have, obtain, shew) mercy(-iful, on, upon), (have) pity, Ruhamah, [idiom] surely
H7356 רַחַם racham de רָחַם (râcham) H7355 compaixão (no plural); por extensão, o útero (como que acolhendo o feto); por implicação, uma donzela bowels, compassion, damsel, tender love, (great, tender) mercy, pity, womb

Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.

Obtido de "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Bible/Strongs/H7358&oldid=0"