H3092 — יְהוֹשָׁפָט (Yᵉhôwshâphâṭ)
Strong H3092 (hebraico)
Hebraico: יְהוֹשָׁפָט (Yᵉhôwshâphâṭ)
Pronúncia: yeh-ho-shaw-fawt'
Morfologia: n-pr-m n-pr loc
Classe gramatical: n pr m, n pr loc
Significado do nome: Jehoshaphat = "Jeová julgou"
Derivação: de יְהֹוָה (Yᵉhôvâh) [H3068] e שָׁפַט (shâphaṭ) [H8199]; Jeová julgou
Definição: Josafá, nome de seis israelitas; também de um vale próximo a Jerusalém
Traduções na KJV: Jehoshaphat. Compare יוֹשָׁפָט (Yôwshâphâṭ) [H3146].
Acepções
- filho do rei Asa e ele mesmo rei de Judá por 25 anos; um dos melhores, mais piedosos e prósperos reis de Judá
- filho de Ninsi e pai do rei Jeú do reino do norte de Israel
- filho de Ailude e cronista sob Davi e Salomão
- filho de Parua e um dos 12 oficiais comissários sob Salomão
- sacerdote e trombeteiro no tempo de Davi
- nome simbólico de um vale próximo a Jerusalém, local do julgamento final; talvez o profundo vale que separa Jerusalém do Monte das Oliveiras, por onde flui o Cedrom
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G2498 | Ἰωσαφάτ | Iōsaphát | de origem hebraica (H3092) | Josafá (isto é, Jeosafá), um israelita | Josaphat |
| H3068 | יְהֹוָה | Yᵉhôvâh | de הָיָה (hâyâh) H1961; (o) Existente por si mesmo ou Eterno | Jeová, nome nacional judaico de Deus | Jehovah, the Lord. Compare יָהּ (Yâhh) H3050, יְהֹוִה (Yᵉhôvih) H3069 |
| H3146 | יוֹשָׁפָט | Yôwshâphâṭ | uma forma de יְהוֹשָׁפָט (Yᵉhôwshâphâṭ) H3092 | Josafá, um israelita | Joshaphat |
| H8199 | שָׁפַט | shâphaṭ | uma raiz primitiva | julgar, isto é, pronunciar sentença (a favor ou contra); por implicação, justificar ou punir; por extensão, governar; passivamente, litigar (literalmente ou figuradamente) | [phrase] avenge, [idiom] that condemn, contend, defend, execute (judgment), (be a) judge(-ment), [idiom] needs, plead, reason, rule |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H3092"
As seguintes 75 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 75.
(página anterior) (página seguinte)0
- 2 Samuel 8:16
- 2 Samuel 20:24
- 1 Reis 4:3
- 1 Reis 4:17
- 1 Reis 15:24
- 1 Reis 22:2
- 1 Reis 22:4
- 1 Reis 22:5
- 1 Reis 22:7
- 1 Reis 22:8
- 1 Reis 22:10
- 1 Reis 22:18
- 1 Reis 22:29
- 1 Reis 22:30
- 1 Reis 22:32
- 1 Reis 22:41
- 1 Reis 22:42
- 1 Reis 22:45
- 1 Reis 22:46
- 1 Reis 22:49
- 1 Reis 22:50
- 1 Reis 22:51
- 1 Reis 22:52
- 2 Reis 1:17
- 2 Reis 3:1
- 2 Reis 3:7
- 2 Reis 3:11
- 2 Reis 3:12
- 2 Reis 3:14
- 2 Reis 8:16
- 2 Reis 9:2
- 2 Reis 9:14
- 2 Reis 12:18
- 1 Crônicas 3:10
- 1 Crônicas 18:15
- 2 Crônicas 17:1
- 2 Crônicas 17:3
- 2 Crônicas 17:5
- 2 Crônicas 17:10
- 2 Crônicas 17:11
- 2 Crônicas 17:12
- 2 Crônicas 18:1
- 2 Crônicas 18:3
- 2 Crônicas 18:4
- 2 Crônicas 18:6
- 2 Crônicas 18:7
- 2 Crônicas 18:9
- 2 Crônicas 18:17
- 2 Crônicas 18:28
- 2 Crônicas 18:29
- 2 Crônicas 18:31
- 2 Crônicas 19:1
- 2 Crônicas 19:2
- 2 Crônicas 19:4
- 2 Crônicas 19:8
- 2 Crônicas 20:1
- 2 Crônicas 20:2
- 2 Crônicas 20:3
- 2 Crônicas 20:5
- 2 Crônicas 20:15
- 2 Crônicas 20:18
- 2 Crônicas 20:20
- 2 Crônicas 20:25
- 2 Crônicas 20:27
- 2 Crônicas 20:30
- 2 Crônicas 20:31
- 2 Crônicas 20:34
- 2 Crônicas 20:35
- 2 Crônicas 20:37
- 2 Crônicas 21:1
- 2 Crônicas 21:2
- 2 Crônicas 21:12
- 2 Crônicas 22:9
- Joel 3:2
- Joel 3:12