聖經 > Strong's 希伯來文

Strong's H3092（希伯來文）

希伯來文： יְהוֹשָׁפָט (Yᵉhôwshâphâṭ)

讀音： yeh-ho-shaw-fawt'

詞法： n-pr-m n-pr loc

詞性： n pr m, n pr loc

名字含義： 約沙法 = 「耶和華已審判」

詞源： 源自 יְהֹוָה (Yᵉhôvâh) [H3068] 與 שָׁפַט (shâphaṭ) [H8199]；耶和華所審判；

釋義： 約沙法，六名以色列人之名；亦為耶路撒冷附近一山谷之名

KJV 譯法： Jehoshaphat. Compare יוֹשָׁפָט (Yôwshâphâṭ) [H3146].

詞義

亞撒王的兒子，自己也作猶大王 25 年；猶大最好、最敬虔、最興盛的王之一
寧示的兒子，北國以色列王耶戶的父親
亞希律的兒子，大闢和所羅門時代的史官
帕路亞的兒子，所羅門的 12 位供應官之一
大闢時代的一位祭司兼吹號者
耶路撒冷附近一個山谷的象徵性名字，是最終審判之地；或許就是隔開耶路撒冷與橄欖山、汲淪溪流經的深谷

交叉參照

Strong's	原文	音譯	詞源	釋義	KJV 譯法
G2498	Ἰωσαφάτ	Iōsaphát	源自希伯來語（H3092）；	約沙法（Josaphat，即 Jehoshaphat），一個以色列人	Josaphat
H3068	יְהֹוָה	Yᵉhôvâh	源自 הָיָה (hâyâh) H1961；（那）自有者或永在者；	耶和華，猶太民族對天主的稱名	Jehovah, the Lord. Compare יָהּ (Yâhh) H3050, יְהֹוִה (Yᵉhôvih) H3069
H3146	יוֹשָׁפָט	Yôwshâphâṭ	יְהוֹשָׁפָט (Yᵉhôwshâphâṭ) H3092 的一種形式；	約沙法，一名以色列人	Joshaphat
H8199	שָׁפַט	shâphaṭ	原始字根；	審判，即宣判（有利或不利）；引申為伸冤或懲罰；擴展為治理；被動為訴訟（字面或比喻）	[phrase] avenge, [idiom] that condemn, contend, defend, execute (judgment), (be a) judge(-ment), [idiom] needs, plead, reason, rule

資料來源。釋義、詞源及欽定本（KJV）譯法皆為 James Strong 本人的原文，出自 Strong's Exhaustive Concordance of the Bible（1890 年），屬公有領域。編號義項及希伯來文–希臘文交叉參照為 OpenScriptures Strong's 辭典的編輯成果，採用 CC BY-SA 3.0 授權；其義項大綱體例與 Outline of Biblical Usage（Online Bible，Larry Pierce）相符，此處僅指體例相符，並非有文獻依據的說法。

分類「Strongs H3092」中的頁面

以下 75 個頁面屬於此分類，總共 75 個頁面。

H3092 — יְהוֹשָׁפָט (Yᵉhôwshâphâṭ)

Strong's H3092（希伯來文）

詞義

交叉參照

分類「Strongs H3092」中的頁面

0

導覽選單

H3092 — יְהוֹשָׁפָט (Yᵉhôwshâphâṭ)

Strong's H3092（希伯來文）

詞義

交叉參照

分類「Strongs H3092」中的頁面

0

導覽選單

搜尋