H2964 — טֶרֶף (ṭereph)
Strong H2964 (hebraico)
Hebraico: טֶרֶף (ṭereph)
Pronúncia: teh'-ref
Morfologia: n-m
Derivação: de טָרַף (ṭâraph) [H2963]
Definição: algo despedaçado, isto é, um fragmento, por exemplo, uma folha fresca, presa, alimento
Traduções na KJV: leaf, meat, prey, spoil.
Acepções
- presa, alimento, folha
- presa
- alimento
- folha
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1033 | βρῶμα | brōma | da base de G977 | alimento (literal ou figuradamente), especialmente (cerimonialmente) artigos permitidos ou proibidos pela lei judaica | meat, victuals |
| G2339 | θήρα | thḗra | de θήρ (thḗr) (um animal selvagem, como caça) | caça, isto é, (figuradamente) destruição | trap |
| G5160 | τροφή | trophḗ | de G5142 | nutrição (literalmente ou figuradamente); por implicação, rações (salário) | food, meat |
| H2963 | טָרַף | ṭâraph | uma raiz primitiva | arrancar ou despedaçar; causativamente, prover alimento (em pedaços) | catch, [idiom] without doubt, feed, ravin, rend in pieces, [idiom] surely, tear (in pieces) |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H2964"
As seguintes 23 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 23.
(página anterior) (página seguinte)