H2964 — טֶרֶף (ṭereph)
اذهب إلى التصفح
اذهب إلى البحث
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري
سترونغ H2964 (عبرية)
العبرية: טֶרֶף (ṭereph)
النطق: teh'-ref
الصرف: n-m
الاشتقاق: من טָרַף (ṭâraph) [H2963]؛
التعريف: شيء ممزَّق، أي شظيّة، مثلًا ورقة غضّة، فريسة، طعام
مقابلات KJV: leaf, meat, prey, spoil.
المعاني
- فريسة، طعام، ورقة
- فريسة
- طعام
- ورقة
شواهد مرجعية
| سترونغ | الأصل | النقحرة | الاشتقاق | التعريف | مقابلات KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1033 | βρῶμα | brōma | من أساس G977 | طعام (حرفيًا أو مجازًا)، ولا سيما (طقسيًا) أطعمة تحل أو تحرمها الشريعة اليهودية | meat, victuals |
| G2339 | θήρα | thḗra | من θήρ (thḗr) (حيوان بري، كطريدة) | صيد، أي (مجازيًا) هلاك | trap |
| G5160 | τροφή | trophḗ | من G5142 | غذاء (حرفيًّا أو مجازًا)؛ وبالتضمين، مؤونة (أجرة) | food, meat |
| H2963 | טָרַף | ṭâraph | جذر أولي | ينتف أو يمزّق؛ وسببيًا يطعم، كما باللقيمات | catch, [idiom] without doubt, feed, ravin, rend in pieces, [idiom] surely, tear (in pieces) |
المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.
صفحات تصنيف «سترونغ H2964»
الصفحات 23 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 23.
(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)