H2934 — טָמַן (ṭâman)
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bíblia > Strong's hebraico
Strong H2934 (hebraico)
Hebraico: טָמַן (ṭâman)
Pronúncia: taw-man'
Morfologia: v
Derivação: uma raiz primitiva
Definição: esconder (cobrindo)
Traduções na KJV: hide, lay privily, in secret.
Acepções
- esconder, esconder, enterrar
- (Qal)
- esconder
- escondendo, escondendo, colocando secretamente (particípio)
- escuridão (particípio)
- (Niphal) esconder-se
- (Hiphil) esconder
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1470 | ἐγκρύπτω | enkrýptō | de G1722 e G2928 | esconder em, isto é, incorporar a | hid in |
| G1607 | ἐκπορεύομαι | ekporeúomai | de G1537 e G4198 | partir, ser liberado, proceder, projetar | come (forth, out of), depart, go (forth, out), issue, proceed (out of) |
| G2928 | κρύπτω | krýptō | um verbo primitivo | esconder (propriamente, cobrindo) | hide (self), keep secret, secret(-ly) |
| G5278 | ὑπομένω | hypoménō | de G5259 e G3306 | permanecer sob (atrás), isto é, ficar; figuradamente, suportar, isto é, aguentar (provações), ter fortaleza, perseverar | abide, endure, (take) patient(-ly), suffer, tarry behind |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H2934"
As seguintes 29 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 29.
(página anterior) (página seguinte)0
- Gênesis 35:4
- Êxodo 2:12
- Deuteronômio 33:19
- Josué 2:6
- Josué 7:21
- Josué 7:22
- 2 Reis 7:8
- Jó 3:16
- Jó 18:10
- Jó 20:26
- Jó 31:33
- Jó 40:13
- Salmos 9:15
- Salmos 31:4
- Salmos 35:7
- Salmos 35:8
- Salmos 64:5
- Salmos 140:5
- Salmos 142:3
- Provérbios 19:24
- Provérbios 26:15
- Isaías 2:10
- Jeremias 13:4
- Jeremias 13:5
- Jeremias 13:6
- Jeremias 13:7
- Jeremias 18:22
- Jeremias 43:9
- Jeremias 43:10