H2713 — חָקַר (châqar)
Strong H2713 (hebraico)
Hebraico: חָקַר (châqar)
Pronúncia: khaw-kar'
Morfologia: v
Derivação: uma raiz primitiva
Definição: propriamente, penetrar; portanto, examinar intimamente
Traduções na KJV: find out, (make) search (out), seek (out), sound, try.
Acepções
- buscar, procurar, investigar, examinar
- (Qal)
- buscar (por)
- buscar através, explorar
- examinar minuciosamente
- (Niphal)
- ser investigado, ser descoberto, ser determinado, ser examinado
- (Piel) investigar, procurar
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G350 | ἀνακρίνω | anakrínō | de G303 e G2919 | propriamente, examinar minuciosamente, isto é (por implicação) investigar, interrogar, determinar | ask, question, discern, examine, judge, search |
| G1381 | δοκιμάζω | dokimázō | de G1384 | testar (literalmente ou figuradamente); por implicação, aprovar | allow, discern, examine, X like, (ap-)prove, try |
| G1567 | ἐκζητέω | ekzētéō | de G1537 e G2212 | buscar, isto é, (figuradamente) investigar, desejar intensamente, exigir, (por hebraísmo) adorar | en- (re-)quire, seek after (carefully, diligently) |
| G1587 | ἐκλείπω | ekleípō | de G1537 e G3007 | omitir, isto é, (por implicação) cessar (morrer) | fail |
| G1651 | ἐλέγχω | elénchō | de afinidade incerta | refutar, admoestar | convict, convince, tell a fault, rebuke, reprove |
| G2045 | ἐρευνάω | ereunáō | aparentemente de G2046 (pela ideia de investigação) | buscar, isto é, (figuradamente) investigar | search |
| G2065 | ἐρωτάω | erōtáō | aparentemente de G2046 (compare G2045) | interrogar; por implicação, pedir | ask, beseech, desire, intreat, pray |
| G2607 | καταγινώσκω | kataginṓskō | de G2596 e G1097 | anotar contra, isto é, achar falta em | blame, condemn |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H2713"
As seguintes 26 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 26.
(página anterior) (página seguinte)0
- Deuteronômio 13:14
- Juízes 18:2
- 1 Samuel 20:12
- 2 Samuel 10:3
- 1 Reis 7:47
- 1 Crônicas 19:3
- 2 Crônicas 4:18
- Jó 5:27
- Jó 13:9
- Jó 28:3
- Jó 28:27
- Jó 29:16
- Jó 32:11
- Salmos 44:21
- Salmos 139:1
- Salmos 139:23
- Provérbios 18:17
- Provérbios 23:30
- Provérbios 25:2
- Provérbios 28:11
- Eclesiastes 12:9
- Jeremias 17:10
- Jeremias 31:37
- Jeremias 46:23
- Lamentações 3:40
- Ezequiel 39:14