H2713 — חָקַר (châqar)
اذهب إلى التصفح
اذهب إلى البحث
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري
سترونغ H2713 (عبرية)
العبرية: חָקַר (châqar)
النطق: khaw-kar'
الصرف: v
الاشتقاق: جذر أولي؛
التعريف: في الأصل، نفذ؛ ومن ثمّ، فحص بدقّة
مقابلات KJV: find out, (make) search (out), seek (out), sound, try.
المعاني
- يبحث، يبحث عن، يستقصي، يفحص، يحقق
- (قال)
- يبحث (عن)
- يفتش، يستكشف
- يفحص فحصًا دقيقًا
- (نفعل)
- يُستقصى، يُكتشف، يُتحقق منه، يُفحص
- (فعّل) يستقصي، يلتمس
شواهد مرجعية
| سترونغ | الأصل | النقحرة | الاشتقاق | التعريف | مقابلات KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G350 | ἀνακρίνω | anakrínō | من G303 و G2919 | في الأصل، أن يفحص، أي (بالتضمين) أن يحقّق، يستجوب، يقرّر | ask, question, discern, examine, judge, search |
| G1381 | δοκιμάζω | dokimázō | من G1384 | امْتَحَنَ (حرفيا أو مجازا)؛ وبالمعنى الضمني، زَكَّى | allow, discern, examine, X like, (ap-)prove, try |
| G1567 | ἐκζητέω | ekzētéō | من G1537 و G2212 | أن يفتّش، أي (مجازًا)أن يحقّق، أن يشتهي، أن يطالب، (بحسب العبرانية) أن يعبد | en- (re-)quire, seek after (carefully, diligently) |
| G1587 | ἐκλείπω | ekleípō | من G1537 و G3007 | يفنى أو ينقطع، أي ضمنًا يموت | fail |
| G1651 | ἐλέγχω | elénchō | من صلة غير مؤكدة | يدحض أو يوبخ | convict, convince, tell a fault, rebuke, reprove |
| G2045 | ἐρευνάω | ereunáō | على ما يبدو من G2046 (عبر فكرة الاستقصاء) | يفتش، أي (مجازًا) يبحث | search |
| G2065 | ἐρωτάω | erōtáō | على ما يبدو من G2046 (قارن G2045) | يسأل؛ وضمنًا يطلب | ask, beseech, desire, intreat, pray |
| G2607 | καταγινώσκω | kataginṓskō | من G2596 و G1097 | يسجّل ضدّ، أي يجد عيبًا في | blame, condemn |
المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.
صفحات تصنيف «سترونغ H2713»
الصفحات 26 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 26.
(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)0
- التثنية 13:14
- القضاة 18:2
- صموئيل الأول 20:12
- صموئيل الثاني 10:3
- الملوك الأول 7:47
- أخبار الأيام الأول 19:3
- أخبار الأيام الثاني 4:18
- أيوب 5:27
- أيوب 13:9
- أيوب 28:3
- أيوب 28:27
- أيوب 29:16
- أيوب 32:11
- المزامير 44:21
- المزامير 139:1
- المزامير 139:23
- أمثال 18:17
- أمثال 23:30
- أمثال 25:2
- أمثال 28:11
- الجامعة 12:9
- إرميا 17:10
- إرميا 31:37
- إرميا 46:23
- مراثي إرميا 3:40
- حزقيال 39:14