H2389 — חָזָק (châzâq)
Strong H2389 (hebraico)
Hebraico: חָזָק (châzâq)
Pronúncia: khaw-zawk'
Morfologia: a
Derivação: de חָזַק (châzaq) [H2388]
Definição: forte (geralmente em sentido negativo, duro, ousado, violento)
Traduções na KJV: harder, hottest, [phrase] impudent, loud, mighty, sore, stiff(-hearted), strong(-er).
Acepções
- forte, robusto, poderoso
- forte
- severo, agudo, ardente
- firme, duro
- um forte (subst)
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| H2388 | חָזַק | châzaq | uma raiz primitiva | agarrar; daí, tomar, ser forte (figuradamente, corajoso, causativamente fortalecer, curar, ajudar, reparar, fortificar), obstinado; amarrar, restringir, conquistar | aid, amend, [idiom] calker, catch, cleave, confirm, be constant, constrain, continue, be of good (take) courage(-ous, -ly), encourage (self), be established, fasten, force, fortify, make hard, harden, help, (lay) hold (fast), lean, maintain, play the man, mend, become (wax) mighty, prevail, be recovered, repair, retain, seize, be (wax) sore, strengthen (self), be stout, be (make, shew, wax) strong(-er), be sure, take (hold), be urgent, behave self valiantly, withstand |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H2389"
As seguintes 54 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 54.
(página anterior) (página seguinte)0
- Êxodo 3:19
- Êxodo 6:1
- Êxodo 10:19
- Êxodo 13:9
- Êxodo 19:16
- Êxodo 32:11
- Números 13:18
- Números 13:31
- Números 20:20
- Deuteronômio 3:24
- Deuteronômio 4:34
- Deuteronômio 5:15
- Deuteronômio 6:21
- Deuteronômio 7:8
- Deuteronômio 7:19
- Deuteronômio 9:26
- Deuteronômio 11:2
- Deuteronômio 26:8
- Deuteronômio 34:12
- Josué 4:24
- Josué 14:11
- Josué 17:18
- Juízes 18:26
- 1 Samuel 14:52
- 2 Samuel 11:15
- 1 Reis 8:42
- 1 Reis 17:17
- 1 Reis 18:2
- 1 Reis 19:11
- 2 Crônicas 6:32
- Neemias 1:10
- Jó 5:15
- Jó 37:18
- Salmos 35:10
- Salmos 136:12
- Provérbios 23:11
- Isaías 27:1
- Isaías 28:2
- Isaías 40:10
- Jeremias 21:5
- Jeremias 31:11
- Jeremias 32:21
- Jeremias 50:34
- Ezequiel 2:4
- Ezequiel 3:7
- Ezequiel 3:8
- Ezequiel 3:9
- Ezequiel 20:33
- Ezequiel 20:34
- Ezequiel 26:17
- Ezequiel 30:22
- Ezequiel 34:16
- Daniel 9:15
- Amós 2:14