H1346 — גַּאֲוָה (gaʼăvâh)
Strong H1346 (hebraico)
Hebraico: גַּאֲוָה (gaʼăvâh)
Pronúncia: gah-av-aw'
Morfologia: n-f
Derivação: de גָּאָה (gâʼâh) [H1342]
Definição: arrogância ou majestade; por implicação, (concretamente) ornamento
Traduções na KJV: excellency, haughtiness, highness, pride, proudly, swelling.
Acepções
- orgulho, majestade, elevação
- elevação, inchaço (do mar)
- majestade (de Israel)
- orgulho, altivez
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G2745 | καύχημα | kaúchēma | de G2744 | vanglória (propriamente, o objeto; por implicação, o ato) em sentido bom ou mau | boasting, (whereof) to glory (of), glorying, rejoice(-ing) |
| G3169 | μεγαλοπρεπής | megaloprepḗs | de G3173 e G4241 | próprio de grandeza ou magnificência (majestoso) | excellent |
| H1342 | גָּאָה | gâʼâh | uma raiz primitiva | elevar-se; portanto, em geral, levantar-se, (figuradamente) ser majestoso | gloriously, grow up, increase, be risen, triumph |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H1346"
As seguintes 19 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 19.
(página anterior) (página seguinte)