כתבי הקודש > שטרונג עברית

שטרונג H7440 (עברית)

עברית: רִנָּה (rinnâh)

הגייה: rin-naw'

מורפולוגיה: n-f

גזרון: מ־רָנַן (rânan) [H7442];

הגדרה: בעיקרו: חריקה (או קול צורם וחד), כלומר קריאה רמה (של שמחה או של יגון)

תרגומי KJV: cry, gladness, joy, proclamation, rejoicing, shouting, sing(-ing), triumph.

משמעויות

קריאת רינה

של תחינה, בקשה
בהכרזה, בשמחה, בשבח

מראי מקום

שטרונג	מקור	תעתיק	גזרון	הגדרה	תרגומי KJV
G20	ἀγαλλίασις	agallíasis	מן G21	עליצות, גילה; ובמיוחד, קבלת פנים	gladness, (exceeding) joy
G133	αἴνεσις	aínesis	מן G134	הַלֵּל, שבח (הפעולה), כלומר (במיוחד) קרבן תודה	praise
G1162	δέησις	déēsis	מן G1189	בקשה	prayer, request, supplication
G5479	χαρά	chará	מ־G5463	עליצות, כלומר שמחה שלווה	gladness, X greatly, (X be exceeding) joy(-ful, -fully, -fulness, -ous)
H7442	רָנַן	rânan	שורש קדום	בעיקרו: לחרוק (או להשמיע קול צורם), כלומר לקרוא בקול רם, לרנן (בדרך כלל מתוך שמחה)	aloud for joy, cry out, be joyful (greatly, make to) rejoice, (cause to) shout (for joy), (cause to) sing (aloud, for joy, out), triumph

מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.

דפים בקטגוריה "שטרונג H7440"

33 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 33 דפים בסך הכול.

(דף קודם) (דף הבא)

H7440 — רִנָּה (rinnâh)

שטרונג H7440 (עברית)

משמעויות

מראי מקום

דפים בקטגוריה "שטרונג H7440"

0

תפריט ניווט

H7440 — רִנָּה (rinnâh)

שטרונג H7440 (עברית)

משמעויות

מראי מקום

דפים בקטגוריה "שטרונג H7440"

0

תפריט ניווט

חיפוש