כתבי הקודש > שטרונג עברית

שטרונג H4487 (עברית)

עברית: מָנָה (mânâh)

הגייה: maw-naw'

מורפולוגיה: v

גזרון: שורש ראשוני;

הגדרה: בעיקרו, לשקול ולהקציב; ומכאן, להקצות או למנות באופן רשמי; וכן למנות במספר או לרשום

תרגומי KJV: appoint, count, number, prepare, set, tell.

משמעויות

למנות, לחשב, לספור, לייחס, לספר, למנות לתפקיד, להכין

(Qal)
למנות, לספור
לחשב, לייחס, למנות לתפקיד
(Niphal)
להימנות, להיספר
להיחשב, להיות מיוחס
(Piel) למנות לתפקיד, להסמיך
(Pual) ממונה (בינוני)

מראי מקום

שטרונג	מקור	תעתיק	גזרון	הגדרה	תרגומי KJV
G236	ἀλλάσσω	allássō	מן G243	לעשות שונה, לשנות	change
G322	ἀναδείκνυμι	anadeíknymi	מן G303 ומ־G1166	להציג, כלומר (במשתמע) לציין, למנות	appoint, shew
G705	ἀριθμέω	arithméō	מן G706	למנות או לספור	number
G1299	διατάσσω	diatássō	מן G1223 ומן G5021	לסדר כליל, כלומר (במובן מיוחד) לכונן, להורות וכדומה	appoint, command, give, (set in) order, ordain
G1325	δίδωμι	dídōmi	צורה מורחבת של פועל ראשוני (המשמש כחלופה ברוב הזמנים)	לתת (בשימוש רחב מאוד, במובן המדויק או במשתמע, כפשוטו או בהשאלה; משתנה מאוד לפי ההקשר)	adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer, take, utter, yield
G2525	καθίστημι	kathístēmi	מן G2596 ומן G2476	להציב במקומו (דרך קבע), כלומר (בהשאלה) לייעד, למנות, ללוות	appoint, be, conduct, make, ordain, set
G3049	λογίζομαι	logízomai	בבניין מדיאלי (middle voice) מן G3056	לערוך מִפקד, כלומר להעריך, לחשב (כפשוטו או בהשאלה)	conclude, (ac-)count (of), + despise, esteem, impute, lay, number, reason, reckon, suppose, think (on)
G3860	παραδίδωμι	paradídōmi	מן G3844 ומן G1325	למסור, כלומר להסגיר, להפקיד, להעביר הלאה	betray, bring forth, cast, commit, deliver (up), give (over, up), hazard, put in prison, recommend
G4367	προστάσσω	prostássō	מן G4314 ומן G5021	לסדר לעבר, כלומר (בהשאלה) לצוות	bid, command

מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.

דפים בקטגוריה "שטרונג H4487"

27 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 27 דפים בסך הכול.

(דף קודם) (דף הבא)

H4487 — מָנָה (mânâh)

שטרונג H4487 (עברית)

משמעויות

מראי מקום

דפים בקטגוריה "שטרונג H4487"

0

תפריט ניווט

H4487 — מָנָה (mânâh)

שטרונג H4487 (עברית)

משמעויות

מראי מקום

דפים בקטגוריה "שטרונג H4487"

0

תפריט ניווט

חיפוש