H4487 — מָנָה (mânâh)
Strong H4487 (hebraico)
Hebraico: מָנָה (mânâh)
Pronúncia: maw-naw'
Morfologia: v
Derivação: uma raiz primitiva
Definição: propriamente, pesar; por implicação, atribuir ou constituir oficialmente; também enumerar ou inscrever
Traduções na KJV: appoint, count, number, prepare, set, tell.
Acepções
- contar, calcular, numerar, atribuir, relatar, designar, preparar
- (Qal)
- contar, numerar
- calcular, atribuir, designar
- (Niphal)
- ser contado, ser numerado
- ser calculado, ser atribuído
- (Piel) designar, ordenar
- (Pual) designado (particípio)
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G236 | ἀλλάσσω | allássō | de G243 | tornar diferente | change |
| G322 | ἀναδείκνυμι | anadeíknymi | de G303 e G1166 | exibir, isto é (por implicação), indicar, nomear | appoint, shew |
| G705 | ἀριθμέω | arithméō | de G706 | enumerar ou contar | number |
| G1299 | διατάσσω | diatássō | de G1223 e G5021 | arranjar completamente, isto é, (especialmente) instituir, prescrever, etc. | appoint, command, give, (set in) order, ordain |
| G1325 | δίδωμι | dídōmi | uma forma prolongada de um verbo primário (usado como alternativa na maioria dos tempos) | dar (usado em aplicação muito ampla, propriamente ou por implicação, literal ou figuradamente; muito modificado pela conexão) | adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer, take, utter, yield |
| G2525 | καθίστημι | kathístēmi | de G2596 e G2476 | colocar (permanentemente), isto é, (figuradamente) designar, constituir, conduzir | appoint, be, conduct, make, ordain, set |
| G3049 | λογίζομαι | logízomai | voz média de G3056 | fazer um inventário, isto é, estimar (literalmente ou figuradamente) | conclude, (ac-)count (of), + despise, esteem, impute, lay, number, reason, reckon, suppose, think (on) |
| G3860 | παραδίδωμι | paradídōmi | de G3844 e G1325 | entregar, isto é, ceder, confiar, transmitir | betray, bring forth, cast, commit, deliver (up), give (over, up), hazard, put in prison, recommend |
| G4367 | προστάσσω | prostássō | de G4314 e G5021 | arranjar em direção a, isto é (figuradamente) ordenar | bid, command |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H4487"
As seguintes 27 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 27.
(página anterior) (página seguinte)0
- Gênesis 13:16
- Números 23:10
- 2 Samuel 24:1
- 1 Reis 3:8
- 1 Reis 8:5
- 1 Reis 20:25
- 2 Reis 12:10
- 1 Crônicas 9:29
- 1 Crônicas 21:1
- 1 Crônicas 21:17
- 1 Crônicas 27:24
- 2 Crônicas 5:6
- Jó 7:3
- Salmos 61:7
- Salmos 90:12
- Salmos 147:4
- Eclesiastes 1:15
- Isaías 53:12
- Isaías 65:12
- Jeremias 33:13
- Daniel 1:5
- Daniel 1:10
- Daniel 1:11
- Jonas 1:17
- Jonas 4:6
- Jonas 4:7
- Jonas 4:8