H2563 — חֹמֶר (chômer)
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
כתבי הקודש > שטרונג עברית
שטרונג H2563 (עברית)
עברית: חֹמֶר (chômer)
הגייה: kho'mer
מורפולוגיה: n-m
גזרון: מ־חָמַר (châmar) [H2560];
הגדרה: כפשוטו, תסיסה והתרוממות בבעבוע, כלומר של מים — גל; של אדמה — טיט או חומר (מלט); וגם ערֵמה; ומכאן חומר — מידת יבש
תרגומי KJV: clay, heap, homer, mire, motion.
משמעויות
- מלט, טיט, חרסית
- מלט, טיט
- חרסית
- בוץ
- ערמה
- התנפחות, גאות (של מים)
- homer-יחידת מידת יבש של כ־65 גלונים אימפריאליים (300 ליטר)
מראי מקום
| שטרונג | מקור | תעתיק | גזרון | הגדרה | תרגומי KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G892 | ἄχυρον | áchyron | אולי נגזר מרחוק מ־χέω (chéō) (לשפוך החוצה) | מוץ (כדבר המתפזר) | chaff |
| G2868 | κονιορτός | koniortós | מן הבסיס של G2867 ומן ornumi ("לעורר") | אבקיות, אבק דק (כפי שהוא מיטלטל ברוח) | dust |
| G2884 | κόρος | kóros | ממקור עברי (H3734) | כּוֹר, כלומר מידה מסוימת | measure |
| G4081 | πηλός | pēlós | אולי מילה ראשונית | טיט | clay |
| H2560 | חָמַר | châmar | שורש קדום; גם כפועל גזור־שם (מ־חֵמָר (chêmâr) H2564) | כפשוטו, לרתוח ולגעוש; ומכאן, לתסוס (בהעלאת קצף); ללהוט (באודם); למרוח בזפת (חֵמר) | daub, befoul, be red, trouble |
מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.
דפים בקטגוריה "שטרונג H2563"
26 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 26 דפים בסך הכול.
(דף קודם) (דף הבא)