H2563 — חֹמֶר (chômer)
Strong H2563 (hebraico)
Hebraico: חֹמֶר (chômer)
Pronúncia: kho'mer
Morfologia: n-m
Derivação: de חָמַר (châmar) [H2560]
Definição: propriamente, um borbulhar, isto é, de água, uma onda; de terra, lama ou barro (cimento); também um monte; daí, um ômer ou medida seca
Traduções na KJV: clay, heap, homer, mire, motion.
Acepções
- cimento, argamassa, barro; argamassa, cimento; barro; lodo; monte; inchaço, ímpeto das águas; ômer, unidade de medida seca de cerca de 300 litros
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G892 | ἄχυρον | áchyron | talvez remotamente de χέω (chéō) (derramar) | palha (como algo que se espalha) | chaff |
| G2868 | κονιορτός | koniortós | da base de G2867 e ornumi ("levantar") | poeira levantada (como que soprada ao redor) | dust |
| G2884 | κόρος | kóros | de origem hebraica (H3734) | um cor, isto é, uma medida específica | measure |
| G4081 | πηλός | pēlós | talvez uma palavra primária | argila | clay |
| H2560 | חָמַר | châmar | uma raiz primitiva; também como denominativo (de חֵמָר (chêmâr) H2564) | propriamente, ferver; daí, fermentar (com espuma); avermelhar-se (com rubor); untar com betume | daub, befoul, be red, trouble |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H2563"
As seguintes 26 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 26.
(página anterior) (página seguinte)0
- Gênesis 11:3
- Êxodo 1:14
- Êxodo 8:14
- Levítico 27:16
- Números 11:32
- Jó 4:19
- Jó 10:9
- Jó 13:12
- Jó 27:16
- Jó 30:19
- Jó 33:6
- Jó 38:14
- Isaías 5:10
- Isaías 10:6
- Isaías 29:16
- Isaías 41:25
- Isaías 45:9
- Isaías 64:8
- Jeremias 18:4
- Jeremias 18:6
- Ezequiel 45:11
- Ezequiel 45:13
- Ezequiel 45:14
- Oseias 3:2
- Naum 3:14
- Habacuque 3:15