• G86 — ᾅδης (háidēs, hah'-dace): מן G1 (כחלקיק שלילה) ומן G1492; בפשוטו, בלתי־נראה, כלומר "האדס" או מקום (מצב) הנפשות שהלכו לעולמן (EN)
• G1096 — γίνομαι (gínomai, ghin'-om-ahee): צורה מוארכת ובבניין אמצעי של פועל ראשוני; לגרום להיות ("gen"־להוליד), כלומר (בבניין החוזר) להיעשות, להתהוות (לבוא לידי הוויה); משמש בהיקף רחב מאוד (בהוראה מילולית, מושאלת, מוגברת וכו') (EN)
• G1411 — δύναμις (dýnamis, doo'-nam-is): מן G1410; כוח (במובן מילולי או מושאל); בייחוד כוח נסי (בדרך כלל, במשתמע, הנס עצמו) (EN)
• G1487 — εἰ (ei, i): מילית ראשונית של תנאי; אם, האם, כי, וכדומה. משמש לעיתים קרובות בצירוף או בהרכב עם מיליות אחרות, ובייחוד כמו ב-G1489, G1490, G1499, G1508, G1509, G1512, G1513, G1536, G1537. ראה גם G1437. (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): מילת יחס ראשונית המציינת מיקום (קבוע) (במקום, בזמן או במצב), ומכאן (במשתמע) אמצעיות (בדרך של תיווך או של הבניה), כלומר יחס של מנוחה (ביניים בין G1519 לבין G1537); "בְּ־", אצל, על, על־ידי וכו'. משמשת לעיתים קרובות בהרכבים, במשמעות זהה למעשה; לעיתים רחוקות עם פעלי תנועה, ואז אין היא מציינת כיוון, פרט למקרים (באליפסה) שבהם הדבר נעשה באמצעות מילת יחס נפרדת (ושונה). (EN)
• G2193 — ἕως (héōs, heh'-oce): בעל זיקה בלתי ודאית; מילת חיבור, מילת יחס ותואר פועל של המשכיות, עד (בזמן ובמקום) (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): ככל הנראה מילית יסודית, בעלת כוח מחבר ולעתים גם כוח מצטבר; וְ־, גם, אף, אם כן, כמו כן, וכו'; משמש לעיתים קרובות בצירוף (או בהרכב) עם מיליות אחרות או עם מילים קצרות (EN)
• G2584 — Καπερναούμ (Kapernaoúm, cap-er-nah-oom'): ממקור עברי (כנראה H3723 ו-H5151); כפר נחום (כלומר Caphanachum), מקום בארץ ישראל (EN)
• G2601 — καταβιβάζω (katabibázō, kat-ab-ib-ad'-zo): מן G2596 ומנגזרת של הבסיס של G939; לגרום לרדת, כלומר להוריד למטה (להשפיל עד עפר) (EN)
• G3306 — μένω (ménō, men'-o): פועל ראשוני; להישאר, לשהות (במקום, במצב, ביחס או בציפייה נתונים) (EN)
• G3360 — μέχρι (méchri, mekh'-ree): מן G3372; עד, כלומר עד לנקודה מסוימת (כמילת יחס, של מידת התפשטות (המציינת את נקודת הסיום, בעוד ש-G891 מתייחסת במיוחד למרווח הזמן או המקום שביניהם) או כמילת חיבור) (EN)
• G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): צורת הנייטרלי של G3748 כמילת קישור; במובן מציין, כי (לעתים מיותר); במובן סיבתי, מפני ש- (EN)
• G3772 — οὐρανός (ouranós, oo-ran-os'): אולי מאותו מקור כמו G3735 (באמצעות רעיון הגובה); הרקיע, כיפת השמים; בהרחבה, שמים (כמשכן אלוהים); במשתמע, אושר, כוח, נצח; ובמיוחד, הבשורה (הנצרות) (EN)
• G4594 — σήμερον (sḗmeron, say'-mer-on): צורת הסירוס (כתואר הפועל) של הלחם משוער של היידוע G3588 (t משתנה ל־s) ו־G2250; ביום (כלומר ביום הזה) — או בלילה הנוכחי או זה שזה עתה חלף; ובאופן כללי: עכשיו (כלומר בהווה, עד כה) (EN)
• G4670 — Σόδομα (Sódoma, sod'-om-ah): צורת רבים ממקור עברי (H5467); סדומא (כלומר סדום), מקום בארץ ישראל (EN)
• G4671 — σοί (soí, soy): צורת היחסה הדטיבית של G4771; לךָ (EN)
• G4771 — σύ (sý, soo): כינוי הגוף האישי בגוף שני יחיד; אתה. ראה גם G4571, G4671, G4675; ולצורת הרבים G5209, G5210, G5213, G5216. (EN)
• G5312 — ὑψόω (hypsóō, hoop-so'-o): מן G5311; להרים, לרומם (כפשוטו או בהשאלה) (EN)

הטקסט היווני (⁦Textus Receptus⁩; ⁦Scrivener 1894⁩) כולל את מספרי שטרונג הבאים, אך הם אינם מתויגים במפורש בנוסח DEL1892:

• G302 — ἄν (án, an): מילית יסודית; מציין הנחה, משאלה, אפשרות או אי-ודאות. בדרך כלל אינה באה לידי ביטוי מפורש אלא באמצעות דרך התנאי או האפשרות (הסובז'ונקטיב או המוד הפוטנציאלי). כמו כן היא מופיעה כצורה מכווצת של G1437. (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): תווית היידוע; ה' הידיעה (לעתים יש להוסיפה ולעתים היא נשמטת, לפי מטבע הלשון האנגלי) (EN)

הפניות צולבות לפסוק

• כפר נחום — הבשורה על פי מתי 4:13, הבשורה על פי מתי 8:5, הבשורה על פי מתי 17:24, הבשורה על פי לוקאס 4:23, הבשורה על פי יוחנן 4:46-54
• בסדום — בראשית 13:13, בראשית 19:24-25, יחזקאל 16:48-50, איגרת יהודה 1:7, חזון יוחנן 11:8
• אשר עלית — ישעיה 14:13-15, איכה 2:1, יחזקאל 28:12-19, יחזקאל 31:16-17, עבדיה 1:4, הבשורה על פי לוקאס 14:11, איגרת פטרוס השנייה 2:4-9

הפניות הדדיות (10): בראשית 19:5, איוב 20:6, ישעיה 14:15, איכה 4:6, דניאל 4:8, הבשורה על פי מרקוס 6:45, הבשורה על פי לוקאס 10:15, הבשורה על פי לוקאס 17:29, הבשורה על פי יוחנן 2:12, איגרת פטרוס השנייה 2:21

נושאים קשורים · מתורגם מאנגלית

• Thompson Chain: כפר נחום; רוממות והשפלה; שאול
• Torrey’s: הרשעה; יום הדין; נסים; עונשם של הרשעים; תשובה; תוכחה; חטאים לאומיים
• Nave's: כפר נחום; שְׁאוֹל (הָדֵס); שאול; קשיחות לב (אי־תשובה); ישוע המשיח; הזדמנות; אחריות; רשעים