• H1121 — בֵּן (bên, bane): de בָּנָה (bânâh) [H1129]; un fils (comme constructeur du nom de famille), au sens le plus large (de parenté littérale et figurée, y compris petit-fils, sujet, nation, qualité ou condition, etc., (comme père ou frère), etc.) (EN)
• H1732 — דָּוִד (Dâvid, daw-veed'): rarement (pleinement) ; דָּוִיד (Dâvîyd) ; du même que דּוֹד (dôwd) [H1730] ; aimant; David, le plus jeune fils d'Isaï (EN)
• H3034 — יָדָה (yâdâh, yaw-daw'): une racine primitive ; employée seulement comme dénominatif de יָד (yâd) [H3027] ; littéralement, se servir de la main (c.-à-d. la tendre); physiquement, jeter (une pierre, une flèche) vers ou au loin ; surtout révérer ou adorer (les mains tendues) ; intensivement, se lamenter (en se tordant les mains) (EN)
• H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): de הָיָה (hâyâh) [H1961] ; (l')Existant par soi-même ou Éternel; l'Éternel (Jéhovah), nom national juif de Dieu (EN)
• H3605 — כֹּל (kôl, kole): ou (Jérémie 33:8) כּוֹל (kôwl) ; de כָּלַל (kâlal) [H3634]; proprement, le tout ; de là, tout, quelconque ou chaque (au singulier seulement, mais souvent au sens pluriel) (EN)
• H3820 — לֵב (lêb, labe): une forme de לֵבָב (lêbâb) [H3824]; le cœur ; aussi employé (au figuré) très largement pour les sentiments, la volonté et même l'intelligence ; de même pour le centre de quoi que ce soit (EN)
• H4192 — מוּת (Mûwth, mooth): (Psaume אֲבִירָם (ʼĂbîyrâm) [H48] ou מוּת לַבֵּן (Mûwth lab-bên) ; de מוּת (mûwth) [H4191] et בֵּן (bên) [H1121] avec la préposition et l'article interposés); « Mourir pour le fils », probablement le titre d'un chant populaire (EN)
• H4210 — מִזְמוֹר (mizmôwr, miz-more'): de זָמַר (zâmar) [H2167]; proprement, musique instrumentale ; par implication, un poème mis en musique (EN)
• H5329 — נָצַח (nâtsach, naw-tsakh'): une racine primitive ; aussi comme dénominatif de נֶצַח (netsach) [H5331]; proprement, briller de loin, c.-à-d. être éminent (comme surintendant, surtout des services du Temple et de sa musique) ; être permanent (EN)
• H5608 — סָפַר (çâphar, saw-far'): une racine primitive; proprement, marquer d'une entaille comme une taille ou un registre, c.-à-d. (par implication) inscrire, et aussi dénombrer ; intensivement, raconter, c.-à-d. célébrer (EN)
• H6381 — פָּלָא (pâlâʼ, paw-law'): une racine primitive; proprement, peut-être séparer, c.-à-d. distinguer (au sens littéral ou figuré) ; par implication, être (au sens causatif, rendre) grand, difficile, merveilleux (EN)

Références croisées du verset

• célébrerai — 1 Chroniques 29:10-13, Psaumes 7:18, Psaumes 34:2-5, Psaumes 103:1-2, Psaumes 145:1-3, Psaumes 146:1-2, Ésaïe 12:1, Hébreux 13:15, Apocalypse 5:9-14
• raconterai — 1 Chroniques 16:12, 1 Chroniques 16:24, Psaumes 9:15, Psaumes 51:17, Psaumes 106:2, Ésaïe 43:21, Ésaïe 60:6, Apocalypse 15:3
• de tout mon cœur — Psaumes 86:12, Psaumes 111:1, Psaumes 138:1, Luc 10:27

Références réciproques (4) : Psaumes 56:13, Psaumes 109:30, Psaumes 119:7, Hébreux 10:22

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Torrey : Le caractère du cœur renouvelé; Louange
• Nave : Désir; Cœur; Musique; Reconnaissance