• H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): un pronom relatif primitif (de tout genre et de tout nombre); qui, lequel, quoi, que ; aussi (comme adverbe et conjonction) quand, où, comment, parce que, afin que, etc. (EN)
• H982 — בָּטַח (bâṭach, baw-takh'): une racine primitive; proprement, se cacher pour se réfugier (mais pas aussi précipitamment que חָסָה (châçâh) [H2620]) ; au fig., se fier, être confiant ou assuré (EN)
• H1486 — גּוֹרָל (gôwrâl, go-rawl'): ou (abrégé) גֹּרָל (gôrâl) ; d'une racine inusitée signifiant être rugueux (comme la pierre); proprement, un caillou, c.-à-d. un sort (de petites pierres servant à cet usage) ; au figuré, une part ou une destinée (comme déterminée par le sort) (EN)
• H2088 — זֶה (zeh, zeh): un mot primitif; le pronom démonstratif masculin, ceci ou cela (EN)
• H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): de הָיָה (hâyâh) [H1961] ; (l')Existant par soi-même ou Éternel; l'Éternel (Jéhovah), nom national juif de Dieu (EN)
• H4490 — מָנָה (mânâh, maw-naw'): de מָנָה (mânâh) [H4487]; proprement, quelque chose de pesé, c.-à-d. (en général) une division ; spécifiquement (de nourriture) une ration ; aussi un lot (EN)
• H5002 — נְאֻם (nᵉʼum, neh-oom'): de נָאַם (nâʼam) [H5001]; un oracle (EN)
• H7911 — שָׁכַח (shâkach, shaw-kakh'): ou שָׁכֵחַ (shâkêach) ; une racine primitive; égarer, c.-à-d. ne plus se souvenir de, par manque de mémoire ou d'attention (EN)
• H8267 — שֶׁקֶר (sheqer, sheh'-ker): de שָׁקַר (shâqar) [H8266]; un mensonge ; par implication, une imposture (souvent adverbial) (EN)

Les numéros Strong suivants figurent dans le texte hébreu (Codex de Leningrad, WLC), mais ne sont pas explicitement indiqués dans la version OST1867 :

• H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparemment contracté de אוֹת (ʼôwth) [H226] au sens démonstratif d'entité; proprement, soi-même (mais employé en général pour désigner plus précisément l'objet d'un verbe ou d'une préposition, même ou à savoir) (EN)
• H854 — אֵת (ʼêth, ayth): probablement de אָנָה (ʼânâh) [H579]; proprement, proximité (employé seulement comme préposition ou adverbe), près ; de là, en général, avec, près de, chez, parmi, etc. (EN)
• H4055 — מַד (mad, mad): ou מֵד (mêd) ; de מָדַד (mâdad) [H4058]; proprement, étendue, c.-à-d. hauteur ; aussi une mesure ; par implication, un vêtement (comme mesuré) ; aussi un tapis (EN)

Références croisées du verset

• parce que tu m’as oublié — Deutéronome 32:16-18, Psaumes 9:18, Psaumes 106:21-22, Jérémie 2:13, Jérémie 2:32
• ton sort — Job 20:29, Psaumes 11:6, Ésaïe 17:4, Matthieu 24:51
• tu as mis ta confiance — Deutéronome 32:37-38, Ésaïe 28:15, Jérémie 7:4-8, Jérémie 10:14, Michée 3:11, Habacuc 2:18-19

Références réciproques (8) : Psaumes 62:11, Ésaïe 17:14, Ésaïe 30:12, Ésaïe 65:7, Jérémie 18:15, Jérémie 48:7, Ézéchiel 23:35, Romains 1:25

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Thompson Chain : Justes et méchants
• Torrey : Confiance
• Nave : Ceux qui s'éloignent de Dieu; Idolâtrie; Israël, prophéties le concernant