• H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): probablement de בָּנָה (bânâh) [H1129] abrégé; une maison (dans la plus grande variété d'applications, surtout famille, etc.) (EN)
• H1129 — בָּנָה (bânâh, baw-naw'): une racine primitive; bâtir (au propre et au figuré) (EN)
• H1507 — גֶּזֶר (Gezer, gheh'-zer): le même que גֶּזֶר (gezer) [H1506]; Guézer, lieu de Palestine (EN)
• H1697 — דָּבָר (dâbâr, daw-baw'): de דָבַר (dâbar) [H1696]; une parole ; par implication, une affaire (dont on parle) ou chose ; adverbialement, une cause (EN)
• H2346 — חוֹמָה (chôwmâh, kho-maw'): participe actif féminin d'une racine inusitée signifiant apparemment joindre; une muraille de protection (EN)
• H2674 — חָצוֹר (Châtsôwr, khaw-tsore'): une forme collective de חָצֵר (châtsêr) [H2691] ; village; Hatsor, le nom (ainsi simplement) de deux lieux en Palestine et d'un en Arabie (EN)
• H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): de הָיָה (hâyâh) [H1961] ; (l')Existant par soi-même ou Éternel; l'Éternel (Jéhovah), nom national juif de Dieu (EN)
• H3389 — יְרוּשָׁלַ͏ִם (Yᵉrûwshâlaim, yer-oo-shaw-lah'-im): rarement יְרוּשָׁלַיִם (Yᵉrûwshâlayim) ; un duel (par allusion à ses deux collines principales (la vraie vocalisation, du moins de la première leçon, semble être celle de יְרוּשָׁלֵם (Yᵉrûwshâlêm) [H3390])) ; probablement de (du participe passif de) יָרָה (yârâh) [H3384] et שָׁלַם (shâlam) [H7999] ; fondée pacifique; Jérusalem, la capitale de la Palestine (EN)
• H4023 — מְגִדּוֹן (Mᵉgiddôwn, meg-id-done'): (Zacharie אַבְדָן (ʼabdân) [H12]) ou מְגִדּוֹ (Mᵉgiddôw) ; de גָּדַד (gâdad) [H1413] ; lieu de rendez-vous; Méguiddo ou Méguiddon, un lieu en Palestine (EN)
• H4407 — מִלּוֹא (millôwʼ, mil-lo'): ou מִלֹּא (mil-lôʼ) ; (2 Rois 12:20), de מָלֵא (mâlêʼ) [H4390]; un rempart (comme comblé), c.-à-d. la citadelle (EN)
• H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): de מָלַךְ (mâlak) [H4427]; un roi (EN)
• H4522 — מַס (maç, mas): ou מִס (miç) ; de מָסַס (mâçaç) [H4549]; proprement, un fardeau (comme faisant défaillir), c.-à-d. un impôt sous forme de travail forcé (EN)
• H5927 — עָלָה (ʻâlâh, aw-law'): une racine primitive; monter, intransitivement (être haut) ou activement (gravir) ; employé dans une grande variété de sens, premiers et secondaires, littéraux et figurés (EN)
• H8010 — שְׁלֹמֹה (Shᵉlômôh, shel-o-mo'): de שָׁלוֹם (shâlôwm) [H7965] ; paisible; Salomon, le successeur de David (EN)

Les numéros Strong suivants figurent dans le texte hébreu (Codex de Leningrad, WLC), mais ne sont pas explicitement indiqués dans la version OST1867 :

• H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): un pronom relatif primitif (de tout genre et de tout nombre); qui, lequel, quoi, que ; aussi (comme adverbe et conjonction) quand, où, comment, parce que, afin que, etc. (EN)
• H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparemment contracté de אוֹת (ʼôwth) [H226] au sens démonstratif d'entité; proprement, soi-même (mais employé en général pour désigner plus précisément l'objet d'un verbe ou d'une préposition, même ou à savoir) (EN)
• H2088 — זֶה (zeh, zeh): un mot primitif; le pronom démonstratif masculin, ceci ou cela (EN)

Références croisées du verset

• Guézer — Josué 10:33, Josué 16:10, Josué 21:21, Juges 1:29, 1 Rois 9:16-17, 1 Chroniques 6:67, 1 Chroniques 20:4
• Hatsor — Josué 11:1, Josué 19:36, Juges 4:2, 2 Rois 15:29
• Méguiddo — Josué 17:11, Juges 5:19, 1 Rois 4:12, 2 Rois 9:27, 2 Rois 23:29-30, 2 Chroniques 35:22, Zacharie 12:11
• Millo — Juges 9:6, Juges 9:20, 2 Samuel 5:9, 1 Rois 9:24, 1 Rois 11:27, 2 Rois 12:20
• la raison — 1 Rois 5:13, 1 Rois 9:21
• la muraille — Psaumes 51:20
• pour bâtir — 1 Rois 6:38, 1 Rois 7:1, 1 Rois 9:10, 2 Chroniques 8:1

Références réciproques (8) : Josué 16:3, 1 Samuel 27:8, 1 Rois 3:1, 1 Rois 4:6, 1 Rois 12:4, 1 Rois 12:25, 1 Chroniques 7:29, 1 Chroniques 11:8

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Thompson Chain : Millo
• Torrey : Tribut
• Nave : Élie; Guézer; Hatsor; Jérusalem; Méguiddo; Millo; Salomon; Taxe